Lyrics and translation Emblem3 - Forever Together
Forever Together
Pour toujours ensemble
You'll
be
my
Monday,
my
fresh
start
Tu
seras
mon
lundi,
mon
nouveau
départ
I'll
be
your
Sunday,
never
be
apart
Je
serai
ton
dimanche,
on
ne
se
séparera
jamais
We
got
the
whole
week,
in
it
together
On
a
toute
la
semaine,
ensemble
We
got
our
whole
life
to
go
on
forever
On
a
toute
notre
vie
pour
aller
pour
toujours
If
you
could
see
Si
tu
pouvais
voir
I
could
be
the
one
to
make
you
smile
Je
pourrais
être
celui
qui
te
fait
sourire
And
all
you'll
need
is
love,
we
could
take
our
time
Et
tout
ce
dont
tu
auras
besoin,
c'est
de
l'amour,
on
pourrait
prendre
notre
temps
Spend
every
second
with
you
Passer
chaque
seconde
avec
toi
Turn
all
your
pressure
into
simply
sunning
Transformer
toute
ta
pression
en
simple
bronzage
All
your
wildest
dreams
Tous
tes
rêves
les
plus
fous
Ay,
I'll
beg
the
way
Ouais,
je
te
supplierai
You
just
gotta
follow
me
Tu
n'as
qu'à
me
suivre
I
know
you'll
be
the
one
Je
sais
que
tu
seras
la
seule
My
paradise
under
the
sun
Mon
paradis
sous
le
soleil
You'll
be
my
Monday,
my
fresh
start
Tu
seras
mon
lundi,
mon
nouveau
départ
I'll
be
your
Sunday,
never
be
apart
Je
serai
ton
dimanche,
on
ne
se
séparera
jamais
We
have
the
whole
week,
in
it
together
On
a
toute
la
semaine,
ensemble
We
got
our
whole
life
to
go
on
forever,
ever,
ever
On
a
toute
notre
vie
pour
aller
pour
toujours,
toujours,
toujours
Go
on
forever-ever-ever
Aller
pour
toujours-toujours-toujours
In
it
together-gether-gether
Ensemble-ensemble-ensemble
Forever
together
Pour
toujours
ensemble
365
days
in
a
year
365
jours
dans
une
année
I'll
be
with
you
everywhere
like
the
atmosphere
Je
serai
avec
toi
partout
comme
l'atmosphère
We
can
follow
the
good
weather
On
peut
suivre
le
beau
temps
Travel
on
the
wind,
birds
of
a
feather
Voyager
sur
le
vent,
oiseaux
de
plumes
7 days
without
laughter
makes
one
week
7 jours
sans
rire
font
une
semaine
You're
my
happily
ever
after,
smiling
from
cheek
to
cheek
Tu
es
mon
"ils
vécurent
heureux"
à
jamais,
sourire
d'une
joue
à
l'autre
Every
single
day
Chaque
jour
24
7 Can't
overstay,
when
you're
with
me
24
7 On
ne
peut
pas
trop
rester,
quand
tu
es
avec
moi
I'm
in
heaven,
ay
Je
suis
au
paradis,
ouais
Ay,
I'll
beg
the
way
Ouais,
je
te
supplierai
You
just
gotta
follow
me
Tu
n'as
qu'à
me
suivre
I
know
you'll
be
the
one
Je
sais
que
tu
seras
la
seule
My
paradise
under
the
sun
Mon
paradis
sous
le
soleil
You'll
be
my
Monday,
my
fresh
start
Tu
seras
mon
lundi,
mon
nouveau
départ
I'll
be
your
Sunday,
never
be
apart
Je
serai
ton
dimanche,
on
ne
se
séparera
jamais
We
have
the
whole
week,
in
it
together
On
a
toute
la
semaine,
ensemble
We
got
our
whole
life
to
go
on
forever,
ever,
ever
On
a
toute
notre
vie
pour
aller
pour
toujours,
toujours,
toujours
Go
on
forever-ever-ever
Aller
pour
toujours-toujours-toujours
In
it
together-gether-gether
Ensemble-ensemble-ensemble
Forever
together
Pour
toujours
ensemble
Forever
together,
yeah
Pour
toujours
ensemble,
ouais
Forever
together
Pour
toujours
ensemble
I'll
be
forever
with
you,
no
matter
what
we
go
through
Je
serai
pour
toujours
avec
toi,
quoi
qu'il
arrive
Forever
together
Pour
toujours
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keaton Stromberg, Spencer Sutherland, Tyler Case, Wesley Stromberg
Attention! Feel free to leave feedback.