Emblem3 - Obsessed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emblem3 - Obsessed




Obsessed
Obsessed
Tonight
Ce soir
I can see it in your eyes
Je vois ça dans tes yeux
I'm gonna give it to you right
Je vais te le donner tout de suite
I'm gonna give it to you right
Je vais te le donner tout de suite
I'm obsessed, that's fine
Je suis obsédé, c'est bon
You could even say I'm out of line
Tu pourrais même dire que je suis hors de contrôle
But it's heaven when I am inside
Mais c'est le paradis quand je suis à l'intérieur
It's heaven when I am inside
C'est le paradis quand je suis à l'intérieur
Forever is to much
Pour toujours, c'est trop
But baby when we touch
Mais bébé, quand on se touche
Our sensations go overload
Nos sensations sont en surcharge
Whoa
Whoa
Can't shake the thought of your body riding on top of me
Je ne peux pas me débarrasser de la pensée de ton corps chevauchant le mien
Like a bomb about to explode
Comme une bombe sur le point d'exploser
Give you all that I have tonight
Je vais te donner tout ce que j'ai ce soir
I can see us going for the ride
Je nous vois partir en balade
Your love's like a bird so high
Ton amour est comme un oiseau si haut
Baby, you're the best, got me so obsessed, yeah
Bébé, tu es la meilleure, tu me rends tellement obsédé, ouais
Dim the lights turning off your phone
Atténue les lumières, éteins ton téléphone
And I'll be down like a domino
Et je serai comme un domino
Turn me on like the radio
Allume-moi comme la radio
Baby, you're the best, got me so obsessed, yeah
Bébé, tu es la meilleure, tu me rends tellement obsédé, ouais
Yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, hey
Yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, hey
Yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, hey
You're the best, got me so obsessed, yeah
Tu es la meilleure, tu me rends tellement obsédé, ouais
She said she will spend the night
Elle a dit qu'elle passerait la nuit
Got me feeling like a redbull takin' flight
Je me sens comme un Red Bull en train de prendre son envol
We could soar to new heights
On pourrait s'envoler vers de nouveaux sommets
What we are doing is so wrong, but its feel so right
Ce qu'on fait est tellement mal, mais ça se sent tellement bien
And that body is so delicious
Et ce corps est tellement délicieux
The way she knock on my wood, superstitious
La façon dont elle frappe sur mon bois, superstitieuse
She the type of she don't make me want to miss this
Elle est du genre à ne pas me faire regretter ça
The way she put it down on me like a mistress
La façon dont elle s'est mise sur moi comme une maîtresse
Can't stop so long, never quit this
Je ne peux pas arrêter longtemps, je n'abandonnerai jamais ça
Work it out like we're working on our fitness
Travaille ça comme si on travaillait notre forme physique
Yeah, best thing she will have, baby
Ouais, la meilleure chose qu'elle aura, bébé
Now bang it up like Miley crazy
Maintenant, frappe ça comme Miley, c'est dingue
Forever is to much
Pour toujours, c'est trop
But baby when we touch
Mais bébé, quand on se touche
Our sensations go overload
Nos sensations sont en surcharge
Whoa
Whoa
Can't shake the thought of your body riding on top of me
Je ne peux pas me débarrasser de la pensée de ton corps chevauchant le mien
Like a bomb about to explode
Comme une bombe sur le point d'exploser
Give you all that I have tonight
Je vais te donner tout ce que j'ai ce soir
I can see us going for the ride
Je nous vois partir en balade
Your love's like a bird so high
Ton amour est comme un oiseau si haut
Baby, you're the best, got me so obsessed, yeah
Bébé, tu es la meilleure, tu me rends tellement obsédé, ouais
Dim the lights turning off your phone
Atténue les lumières, éteins ton téléphone
And I'll be down like a domino
Et je serai comme un domino
Turn me on like the radio
Allume-moi comme la radio
Baby, you're the best, got me so obsessed, yeah
Bébé, tu es la meilleure, tu me rends tellement obsédé, ouais
Yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, hey
Yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, hey
Yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, hey
You're the best, got me so obsessed, yeah
Tu es la meilleure, tu me rends tellement obsédé, ouais





Writer(s): Keaton Stromberg, Spencer Sutherland, Tyler Case, Wesley Stromberg


Attention! Feel free to leave feedback.