Lyrics and translation Emboli - Propaganda

Propaganda

Ne için çalıştığını bil ha
Ödüyom bu pislikte kira
Başardığımı sandım bi′ an
Ama düşlere bile gerekiyo P&R, ya

Emboli metropol hayvanı
Düşkün geçiyor günlerim aylarım, ey
Geçirdim çıplak kışları
Bekleme benden güzleri saymamı, ey

Paranın kantarından
Bıktım bu şehir ambarından
Kaldırımlar kan tadından
Plastik tipler her yanımda, ey

Boğuyor beni bu sürü
Bedeni firmana kirala ölüme yürü
Her şafakta unuttum dünü
Böylelikle yayıldı ünüm

Resmî tarih, resmî kurumlar
Hepsi yalan, kolpa durumlar
En bilgini votka burunda
Yüksek promil çıktı ruhumda

Geleyim yoruma yazdığın soruna, ey
Giricem teninin fonuna, ey
Yapacan dövmemi koluna
Bu gece dolunay işeme donuna, ey

Ben heder
Sorumluluk denen keneler
Yapıştı üstüme seneler
Yine akıldan bağımsız çeneleri, ah yeah

Her şey ilizyondu
Beni ahlak denen pürüz yordu
Bana bak emin ol gülünç korkun
Sana şans diliyor gülümsüyordum

Propaganda, propaganda
Öğretmenin propaganda
Patronun propaganda
Ailen bile propaganda

Propaganda, propaganda
Okulda, sokakta propaganda
Evinde, işinde propaganda
Çoğunluk peşinde propaganda

Propaganda, propaganda, ya
Ter algın propaganda, ya
Her aldığın propaganda, ya
Sen sandığın propaganda

Algıya tutsak sefil beynin
Ben ömrüm boyunca tetikteydim, ah
Yasak elmana dişim değdi çocuk
Sana bırakılan seçim neydi, ah

Değilim peşinde sanalın, ey
Öcüdür bu bir ton yaramın, ey
Mikrofon tutarım tıpkı
Tuttuğu gibi gitarı Victor Jara'nın, ey

Geberene kadar çalış çıkar dozu
Şartlar verdirmiyor star pozu
Omzun düşük postürün bozuk
Duruşun sahte kostümün kozun

Düşüne düşüne çürüdüm, ah
Meçhule meçhule yürüdüm, ah
Örneğiyim tek türünün babo
Bu kuyuda doğmak cürümüm, ah

Propaganda, propaganda
Öğretmenin propaganda
Patronun propaganda
Ailen bile propaganda

Propaganda, propaganda
Okulda, sokakta propaganda
Evinde, işinde propaganda
Çoğunluk peşinde propaganda

Propaganda, propaganda, ya
Ter algın propaganda, ya
Her aldığın propaganda, ya
Sen sandığın propaganda

Propaganda

Know what you're working for
I'm paying rent in this filth
I thought I made it for a moment
But even dreams need P&R, yeah

Emboli metropolitan animal
My days and months pass miserably, hey
I spent naked winters
Don't expect me to count autumns, hey

From the scales of money
I'm tired of this city barn
Sidewalks taste of blood
Plastic types all around me, hey

This herd is suffocating me
Rent your body to your company, walk to death
Every dawn I forgot yesterday
Thus my fame spread

Official history, official institutions
All lies, fake situations
The most knowledgeable has vodka in his nose
High promise came out in my soul

Let me come to the question you wrote in the comments, hey
I'll enter the background of your skin, hey
You're gonna tattoo me on your arm
It's a full moon tonight, pee on your underwear, hey

I am waste
Ticks called responsibility
Stuck on me for years
Again, mindless jaws, oh yeah

Everything was an illusion
The flaw called morality tired me
Look at me, believe me, your fear is ridiculous
I was smiling, wishing you luck

Propaganda, propaganda
Your teacher's propaganda
Your boss's propaganda
Even your family is propaganda

Propaganda, propaganda
Propaganda at school, on the street
Propaganda at home, at work
The majority is after propaganda

Propaganda, propaganda, yeah
Your cold sweat is propaganda, yeah
Everything you get is propaganda, yeah
You are the propaganda you think you are

Your miserable brain is captive to perception
I've been on the trigger all my life, ah
My teeth touched the forbidden apple, kid
What was the choice left to you, ah

I'm not after the virtual, hey
This is the bogeyman of a ton of my wounds, hey
I hold the microphone just like
Victor Jara holds his guitar, hey

Work 'til you die, get your dose out
Conditions don't allow for a star pose
Your shoulder is low, your posture is broken
Your stance is fake, your costume is a trump card

I rotted in your dream, ah
I walked to the unknown, ah
I am the only example of my kind, daddy
Being born in this well is my crime, ah

Propaganda, propaganda
Your teacher's propaganda
Your boss's propaganda
Even your family is propaganda

Propaganda, propaganda
Propaganda at school, on the street
Propaganda at home, at work
The majority is after propaganda

Propaganda, propaganda, yeah
Your cold sweat is propaganda, yeah
Everything you get is propaganda, yeah
You are the propaganda you think you are