Embrace - Come Back To What You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Embrace - Come Back To What You Know




Come Back To What You Know
Reviens à ce que tu connais
Come back to what you know
Reviens à ce que tu connais
Take everything real slow
Prends tout vraiment lentement
I wanna lose you, but I can't let you go...
Je veux te perdre, mais je ne peux pas te laisser partir...
Before you interfere
Avant que tu n'interviennes
Let me make it loud and clear
Laisse-moi le dire haut et clair
That you got no more to prove
Que tu n'as plus rien à prouver
I'm a fool
Je suis un idiot
So take it easy on yourself
Alors sois cool avec toi-même
There's nothing new about regretting how you felt
Il n'y a rien de nouveau à regretter ce que tu ressentais
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Or ever feel the way that I've been fearing now
Ou jamais ressentir ce que je crains maintenant
Coming back to what you know won't mean a thing
Revenir à ce que tu connais ne signifiera rien
Everything that you've done keeps you from me
Tout ce que tu as fait te tient à l'écart de moi
Now I know that I need more time
Maintenant je sais que j'ai besoin de plus de temps
Come back and let me see you're right
Reviens et laisse-moi voir que tu as raison
I'm coming back to what you know
Je reviens à ce que tu connais
'Cause I know that I need it now it's gone
Parce que je sais que j'en ai besoin maintenant que c'est parti
Now I know that I need more time
Maintenant je sais que j'ai besoin de plus de temps
Come back and let me see you're right
Reviens et laisse-moi voir que tu as raison
So hang on to what you've got, keep it safe
Alors accroche-toi à ce que tu as, garde-le en sécurité
Hang on to what you've got, keep it safe from harm
Accroche-toi à ce que tu as, garde-le à l'abri du danger
You'll find there's nothing new that we can't leave behind
Tu trouveras qu'il n'y a rien de nouveau que nous ne pouvons pas laisser derrière nous
Come back to what you know
Reviens à ce que tu connais
Take everything real slow
Prends tout vraiment lentement
I wanna lose you, but I got far too high to let go
Je veux te perdre, mais je suis monté trop haut pour te laisser partir
Now the demon in me knows
Maintenant le démon en moi sait
What I knew so long ago
Ce que je savais il y a si longtemps
Coming back to what you know won't mean a thing
Revenir à ce que tu connais ne signifiera rien
Everything that you've done keeps you from me
Tout ce que tu as fait te tient à l'écart de moi
Now I know that I need more time
Maintenant je sais que j'ai besoin de plus de temps
Come back and let me see you're right
Reviens et laisse-moi voir que tu as raison
I'm coming back to what you know
Je reviens à ce que tu connais
'Cause I know that I need it now it's gone
Parce que je sais que j'en ai besoin maintenant que c'est parti
Now I know that I need more time
Maintenant je sais que j'ai besoin de plus de temps
Come back and let me see you're right
Reviens et laisse-moi voir que tu as raison
So hang on to what you've got, keep it safe
Alors accroche-toi à ce que tu as, garde-le en sécurité
Hang on to what you've got, keep it safe from harm
Accroche-toi à ce que tu as, garde-le à l'abri du danger
We got time
On a le temps
We got time
On a le temps
Coming back to what you know won't mean a thing
Revenir à ce que tu connais ne signifiera rien
Everything that you've done keeps you from me
Tout ce que tu as fait te tient à l'écart de moi
Now I know that I need more time
Maintenant je sais que j'ai besoin de plus de temps
Come back and let me see you're right
Reviens et laisse-moi voir que tu as raison
I'm coming back to what you know
Je reviens à ce que tu connais
'Cause I know that I need it now it's gone
Parce que je sais que j'en ai besoin maintenant que c'est parti
Now I know that I need more time
Maintenant je sais que j'ai besoin de plus de temps
Come back and let me see you're right
Reviens et laisse-moi voir que tu as raison
Come back to what you know
Reviens à ce que tu connais
Take everything real slow
Prends tout vraiment lentement
I tried to lose you, but I got far too close
J'ai essayé de te perdre, mais je suis arrivé trop près





Writer(s): Danny Mcnamara, Richard Mcnamara


Attention! Feel free to leave feedback.