Embrace - Equal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Embrace - Equal




Equal
Égal
The spotlight you're after
Le projecteur que tu recherches
Is bleaching out your fate
Blanchit ton destin
Born to be a mother
Née pour être mère
You couldn't bever tway
Tu ne pouvais pas changer
You like to thnk that you'rek
Tu aimes penser que tu es
You like to think it's all safe
Tu aimes penser que tout est sûr
Darling it's not over 'till I say
Chérie, ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
And I won't rest until we're equal
Et je ne me reposerai pas tant que nous ne serons pas égaux
Not 'till the final dim and dismay
Pas avant la dernière obscurité et le désespoir
No I want it all
Non, je veux tout
From you
De toi
No I'll heal you from
Non, je te guérirai de
From you
De toi
No I'll rip that crown
Non, je vais arracher cette couronne
Down from your head
De ta tête
No I won't rest
Non, je ne me reposerai pas
The halo you're after
Le halo que tu recherches
Is slipping down your face
Glisse sur ton visage
You couldn't find disaster
Tu ne pouvais pas trouver le désastre
Been slamming on your brake
Tu as freiné
You like to thnk that you're
Tu aimes penser que tu es
You like to think it's all safe
Tu aimes penser que tout est sûr
The distance is not over 'till I say
La distance n'est pas finie tant que je ne le dis pas
No I want it all
Non, je veux tout
From you
De toi
No I'll heal you from
Non, je te guérirai de
From you
De toi
No I'll rip that crown
Non, je vais arracher cette couronne
Down from your head
De ta tête
No I won't rest
Non, je ne me reposerai pas
Nowhere near you
Près de toi






Attention! Feel free to leave feedback.