Embrace - Love Is a Basic Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Embrace - Love Is a Basic Need




I'm on an island water won't reach
Я на острове, куда вода не доберется.
A titanic diamond under the sea
Титанический Алмаз под водой.
Don't you be frightened I know we're in deep
Не бойся, я знаю, мы по уши увязли.
The root of all evil has flowers it feeds
У корня зла есть цветы, которые он питает.
That grow through the pavement and break the concrete
Они прорастают сквозь тротуар и ломают бетон.
Only to die there under your feet
Только чтобы умереть у тебя под ногами.
And I know everything you want cause it's everything I'm not
И я знаю все, что ты хочешь, потому что это все, чем я не являюсь.
And you're everything I'm never gonna be
И ты-все, чем я никогда не стану.
Only love is a basic need
Только любовь-это основная потребность.
Like a volcano throws rocks in the sea
Как вулкан бросает камни в море.
Your straight and narrow looks twisted to me
Твои прямые и узкие взгляды искажены для меня.
The fruit on its branches is out of my reach
Плоды на его ветвях вне моей досягаемости.
I'm like an alien I only want peace
Я как пришелец, я хочу только мира.
Drop all your weapons they're useless on me
Брось все свое оружие, оно бесполезно против меня.
Like air and shelter your love is a need
Как воздух и укрытие, твоя любовь-это потребность.
And I know everything you want cause it's everything I'm not
И я знаю все, что ты хочешь, потому что это все, чем я не являюсь.
And you're everything I'm never gonna be
И ты-все, чем я никогда не стану.
And I'd give everything I've got if I'd anything you want
И я бы отдал все, что у меня есть, если бы у меня было все, что ты хочешь.
But I've everything you're never gonna need
Но у меня есть все, что тебе никогда не понадобится.
Only love is a basic need
Только любовь-это основная потребность.





Writer(s): Richard Mcnamara, Daniel Mcnamara


Attention! Feel free to leave feedback.