Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Self Attack Mechanism
Механизм Саморазрушения
                         
                        
                            
                                        You 
                                        win 
                                        some, 
                                        you 
                                        lose 
                                        some, 
                                            a 
                                        valuable 
                                        lesson 
                            
                                        Что-то 
                                        выиграл, 
                                        что-то 
                                        потерял 
—                                        ценный 
                                        урок, 
                            
                         
                        
                            
                                        Gonna 
                                        take 
                                        all 
                                            I 
                                        have, 
                                        turn 
                                        it 
                                        up 
                                        to 
                                        eleven 
                            
                                        Соберу 
                                        все 
                                        свои 
                                        силы, 
                                        выкручусь 
                                        на 
                                        максимум. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        were 
                                        out 
                                        of 
                                        my 
                                        league 
                                        and 
                                            I 
                                        cracked 
                                        under 
                                        pressure 
                            
                                        Ты 
                                        была 
                                        вне 
                                        моей 
                                        лиги, 
                                            я 
                                        сломался 
                                        под 
                                        давлением, 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        my 
                                        first 
                                        was 
                                        my 
                                        last 
                                        was 
                                        my 
                                        only 
                                        impression 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        первое 
                                        стало 
                                        последним, 
                                        единственным 
                                        впечатлением. 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        open 
                                        your 
                                        eyes, 
                                        would 
                                        you 
                                        have 
                                        any 
                                        questions? 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        откроешь 
                                        глаза, 
                                            у 
                                        тебя 
                                        будут 
                                        вопросы? 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                        the 
                                        birds 
                                        eat 
                                        the 
                                        bees 
                                        'til 
                                        they're 
                                        nearing 
                                        extinction 
                            
                                        Ведь 
                                        птицы 
                                        едят 
                                        пчел, 
                                        пока 
                                        те 
                                        не 
                                        вымрут 
                                        совсем. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        down 
                                        on 
                                        my 
                                        knees 
                                        waiting 
                                        for 
                                        your 
                                        instructions 
                            
                                            А 
                                            я 
                                        стою 
                                        на 
                                        коленях, 
                                        жду 
                                        твоих 
                                        указаний, 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        all 
                                        die 
                                        on 
                                        our 
                                        own 
                                        and 
                                        you 
                                        ain't 
                                        no 
                                        exception 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        умираем 
                                            в 
                                        одиночестве, 
                                            и 
                                        ты 
                                        не 
                                        исключение. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        had 
                                        the 
                                        moon 
                                        on 
                                            a 
                                        string 
                                        and 
                                        it 
                                        got 
                                        away 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        была 
                                        луна 
                                        на 
                                        ниточке, 
                                            и 
                                        она 
                                        ускользнула, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        it's 
                                        gone 
                                        again 
                                        with 
                                        my 
                                        enemies 
                            
                                        Да, 
                                        она 
                                        снова 
                                        исчезла 
                                        вместе 
                                            с 
                                        моими 
                                        врагами. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hurts 
                                        and 
                                        the 
                                        cuts 
                                        are 
                                        all 
                                        valuable 
                                        lessons 
                            
                                        Боль 
                                            и 
                                        раны 
—                                        все 
                                        это 
                                        ценные 
                                        уроки, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        turn 
                                        on 
                                        yourself 
                                        and 
                                        you're 
                                        picking 
                                        your 
                                        weapons 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        нападаешь 
                                        на 
                                        себя, 
                                        выбирая 
                                        свое 
                                        оружие. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Oh, 
                                        if 
                                            I 
                                        cut 
                                        the 
                                        string, 
                                        would 
                                        you 
                                        float 
                                        away 
                            
                                        О, 
                                        если 
                                            я 
                                        перережу 
                                        нить, 
                                        ты 
                                        улетишь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        will 
                                        you 
                                        fall 
                                        again 
                                        like 
                                        my 
                                        enemies? 
                            
                                        Или 
                                        упадешь 
                                        снова, 
                                        как 
                                        мои 
                                        враги? 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hurts 
                                        and 
                                        the 
                                        cuts 
                                        are 
                                        all 
                                        valuable 
                                        lessons 
                            
                                        Боль 
                                            и 
                                        раны 
—                                        все 
                                        это 
                                        ценные 
                                        уроки, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        turn 
                                        on 
                                        yourself 
                                        and 
                                        you're 
                                        picking 
                                        your 
                                        weapons 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        нападаешь 
                                        на 
                                        себя, 
                                        выбирая 
                                        свое 
                                        оружие. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So 
                                            I 
                                        won't 
                                        tell 
                                            a 
                                        soul 
                                        because 
                                        no 
                                        one 
                                        will 
                                        listen 
                            
                                        Поэтому 
                                            я 
                                        никому 
                                        не 
                                        скажу, 
                                        потому 
                                        что 
                                        никто 
                                        не 
                                        станет 
                                        слушать, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        all 
                                        under 
                                        control 
                                        and 
                                            I 
                                        don't 
                                        need 
                                        forgiving 
                            
                                        Все 
                                        под 
                                        контролем, 
                                            и 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужно 
                                        прощения. 
                            
                         
                        
                            
                                        Acting 
                                        lost 
                                        and 
                                        in 
                                        love 
                                        was 
                                        my 
                                        greatest 
                                        impression 
                            
                                        Притворяться 
                                        потерянным 
                                            и 
                                        влюбленным 
—                                        мое 
                                        лучшее 
                                        выступление, 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        you 
                                        melt 
                                        like 
                                        the 
                                        snow 
                                        as 
                                            I 
                                        fake 
                                        my 
                                        confession 
                            
                                        Ты 
                                        все 
                                        еще 
                                        таешь, 
                                        как 
                                        снег, 
                                        пока 
                                            я 
                                        разыгрываю 
                                        свою 
                                        исповедь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        it's 
                                        me 
                                        who's 
                                        alone 
                                        with 
                                        no 
                                        sense 
                                        of 
                                        direction 
                            
                                        Теперь 
                                            я 
                                        один, 
                                        без 
                                        чувства 
                                        направления, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it's 
                                        me 
                                        who's 
                                            a 
                                        fool 
                                        running 
                                        scared 
                                        of 
                                        the 
                                        message 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        глупец, 
                                        бегущий 
                                        от 
                                        послания. 
                            
                         
                        
                            
                                        Because 
                                        the 
                                        puppet 
                                        don't 
                                        choose 
                                        from 
                                        its 
                                        favourite 
                                        position 
                            
                                        Ведь 
                                        марионетка 
                                        не 
                                        выбирает 
                                        свою 
                                        любимую 
                                        позу, 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                            I 
                                        suffer 
                                        the 
                                        full 
                                        self 
                                        attack 
                                        mechanism 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        страдаю 
                                        от 
                                        полного 
                                        механизма 
                                        саморазрушения. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        had 
                                        the 
                                        moon 
                                        on 
                                            a 
                                        string 
                                        and 
                                        it 
                                        got 
                                        away 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        была 
                                        луна 
                                        на 
                                        ниточке, 
                                            и 
                                        она 
                                        ускользнула, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        it's 
                                        gone 
                                        again 
                                        with 
                                        my 
                                        enemies 
                            
                                        Да, 
                                        она 
                                        снова 
                                        исчезла 
                                        вместе 
                                            с 
                                        моими 
                                        врагами. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hurts 
                                        and 
                                        the 
                                        cuts 
                                        are 
                                        all 
                                        valuable 
                                        lessons 
                            
                                        Боль 
                                            и 
                                        раны 
—                                        все 
                                        это 
                                        ценные 
                                        уроки, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        turn 
                                        on 
                                        yourself 
                                        and 
                                        you're 
                                        picking 
                                        your 
                                        weapons 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        нападаешь 
                                        на 
                                        себя, 
                                        выбирая 
                                        свое 
                                        оружие. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        if 
                                            I 
                                        cut 
                                        the 
                                        string, 
                                        would 
                                        you 
                                        float 
                                        away 
                            
                                        О, 
                                        если 
                                            я 
                                        перережу 
                                        нить, 
                                        ты 
                                        улетишь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        will 
                                        you 
                                        fall 
                                        again 
                                        like 
                                        my 
                                        enemies? 
                            
                                        Или 
                                        упадешь 
                                        снова, 
                                        как 
                                        мои 
                                        враги? 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        hurts 
                                        and 
                                        the 
                                        cuts 
                                        are 
                                        all 
                                        valuable 
                                        lessons 
                            
                                        Боль 
                                            и 
                                        раны 
—                                        все 
                                        это 
                                        ценные 
                                        уроки, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        you 
                                        turn 
                                        on 
                                        yourself 
                                        and 
                                        you're 
                                        picking 
                                        your 
                                        weapons 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        нападаешь 
                                        на 
                                        себя, 
                                        выбирая 
                                        свое 
                                        оружие. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Drip 
                                        drip 
                                        drip 
                                        drop 
                                        drop 
                                        drop 
                            
                                        Кап-кап-кап, 
                                        тук-тук-тук, 
                            
                         
                        
                            
                                        Drip 
                                        drip 
                                        drip 
                                        drop 
                                        drop 
                                        drop 
                            
                                        Кап-кап-кап, 
                                        тук-тук-тук, 
                            
                         
                        
                            
                                        Drip 
                                        drip 
                                        drip 
                                        drop 
                                        drop 
                                        drop 
                            
                                        Кап-кап-кап, 
                                        тук-тук-тук, 
                            
                         
                        
                            
                                        Drip 
                                        drip 
                                        drip 
                                        drop 
                                        drop 
                                        drop 
                            
                                        Кап-кап-кап, 
                                        тук-тук-тук, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        bitter 
                                        tears 
                                        and 
                                        the 
                                        bitter 
                                        tears 
                            
                                            И 
                                        горькие 
                                        слезы, 
                                            и 
                                        горькие 
                                        слезы, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        bitter 
                                        tears 
                                        and 
                                        the 
                                        bitter 
                                        tears 
                            
                                            И 
                                        горькие 
                                        слезы, 
                                            и 
                                        горькие 
                                        слезы. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Richard Mcnamara, Daniel Anthony Mcnamara
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Embrace
                                    
                                         date of release
 25-04-2014
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.