Embrace - The Final Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Embrace - The Final Say




I believe
Я верю
I made my point: we think too differently
Я высказал свою точку зрения: мы думаем слишком по-разному.
It seems, to me,
Мне кажется,
That you and me,
Что ты и я,
We spend our lives on different frequencies,
Мы проводим наши жизни на разных частотах.
We can′t agree.
Мы не можем согласиться.
And I fall in line,
И я падаю в строй,
Nothing that you say is gonna change my mind,
Ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать.
There is nothing left until I fall in line,
Ничего не останется, пока я не встану в очередь.
Nothing that you say is gonna change my mind.
Ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать.
It's been a week,
Прошла неделя.
I know it′s sin but I feel differently
Я знаю, что это грех, но я чувствую себя иначе.
Now I'm released,
Теперь я свободен,
'Cause memories -
потому что воспоминания ...
The good ones stick, the bad ones up and leave
Хорошие остаются, плохие уходят.
To win next week.
Чтобы победить на следующей неделе.
And I fall in line,
И я падаю в строй,
Nothing that you say is gonna change my mind,
Ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать.
There is nothing left and so I fall in line,
Ничего не осталось, и поэтому я подчиняюсь.
Nothing that you say is gonna change my mind.
Ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня передумать.
I will wake
Я проснусь.
For you to come and have your final say,
Чтобы ты пришел и сказал свое последнее слово.
It′s not too late,
Еще не поздно,
It′s not too late.
Еще не поздно.





Writer(s): Richard Mcnamara, Daniel Mcnamara


Attention! Feel free to leave feedback.