Wake up Call - Embrace translation in German

Wake up Call

The summer's not over
It's only begun
But it feels like October
Now you're not around

When they told me I was paralyzed, it left me wounded
Now I know I've gotta say goodbye for me

I'm wide awake
I'm wide awake

The winter got colder
When you went away
But hell will freeze over
Before I complain

When they told me I was paralyzed, it left me wounded
Now I know I've gotta say goodbye for me

I'm wide awake
I know what you've done now
I'm wide awake
And there's nothing left to say
I know you'll never come asking for forgiveness
But I won't give you forgiveness anyway

'Cause I'm wide awake
I know where we went wrong now
I'm wide awake
And there's no one else to blame
So don't surrender or beg me for forgiveness
'Cause I won't give you forgiveness, not again

I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake, don't ask me for forgiveness
'Cause I won't give you forgiveness, not again

Weckruf

Der Sommer ist nicht vorbei
Er hat gerade erst begonnen
Aber es fühlt sich an wie Oktober
Jetzt, wo du nicht da bist

Als sie mir sagten, ich sei gelähmt, hat es mich verletzt zurückgelassen
Jetzt weiß ich, dass ich für mich Lebewohl sagen muss

Ich bin hellwach
Ich bin hellwach

Der Winter wurde kälter
Als du weggingst
Aber die Hölle wird zufrieren
Bevor ich mich beschwere

Als sie mir sagten, ich sei gelähmt, hat es mich verletzt zurückgelassen
Jetzt weiß ich, dass ich für mich Lebewohl sagen muss

Ich bin hellwach
Ich weiß jetzt, was du getan hast
Ich bin hellwach
Und es gibt nichts mehr zu sagen
Ich weiß, du wirst nie kommen und um Vergebung bitten
Aber ich werde dir sowieso keine Vergebung geben

Denn ich bin hellwach
Ich weiß jetzt, wo wir falsch abgebogen sind
Ich bin hellwach
Und es gibt niemand anderen zu beschuldigen
Also gib nicht auf oder flehe mich um Vergebung an
Denn ich werde dir keine Vergebung geben, nicht noch einmal

Ich bin hellwach
Ich bin hellwach
Ich bin hellwach, bitte mich nicht um Vergebung
Denn ich werde dir keine Vergebung geben, nicht noch einmal