Nunca Estás Solo - Jefe de la M. , Emci Rimas translation in German

Nunca Estás Solo

Yeah
Yeah
Nunca estás solo
Nunca estás solo
Yo

Es nuestra vida urbana
Las miradas discuten con otras miradas
Princesas y hadas se encuentran solo en camisetas estampadas
Las palabras se escapan y escampan de bajo de mi mirada
Soy más yo y menos más en mis sueños
Conozco a la niña que tiene un artista y un perro
Al poeta que ama a su chica con celo
Dejé de ser un hombre para ser un poeta
Un arma me hizo sentir una mierda
Me da rabia creer que la maldad sea parte de nuestra naturaleza
Pedazos de poemas me conforman y dan horma a mis
Pensamientos que por norma el silencio de la soledad transforma
Mi vida es la esencia de una rima
Ya no tengo donde esconderme
Hasta las piedras alquilan

No estás solo (Nunca estás solo)
No estás solo (Nunca estás solo)

Me quedé esperando una llamada
Mi alma no causaba sensación
Once de la noche, solamente yo
Esperando que el cielo me guiñara una estrella,
Así sabría que me pensabas, Mientras la ciudad aun soñaba
Yo llamando mentalmente a esa persona a veces funciona
Pienso que nunca caminamos solos,
Aunque sea un problema nos acompaña o
Esa mosca dándole vuelta a esa manzana
Así como das vuelta, tú, en mi cabeza
Es nuestra naturaleza alimentar el espíritu con algo que nos llena
Rencor, tristeza, amor, o pasión, elige tu preferido sabor

No estás solo (No estás solo)
No estás solo (No estás solo)
(Bien)

Los recuerdos me acompañan en este viaje sin rumbo
Intento ocuparme de mis asuntos
Sentirse solo forma parte del ser
Yo deshago rutina
Siempre sé que tengo que hacer
Por eso miro al cielo y pienso
En un tiempo mejor
Mi abuela me acompaña en sueños
Y siento su amor
No estamos solo, no
Yo tengo música en mi corazón
Y así la muestro pura
Lo notas en mi voz
Sigo ansiando un nuevo suelo que pisar
La tierra prometida
Yo encuentro felicidad
En el amor de mi chica y aquellos que me quieren
Me siento realizado y nunca pierdo los papeles
Sin miedo a la muerte queda mi música
Yo la dejo en el aire
Quieres disfrútala
Y nada importa si lo sientes de verdad
Tengo felicidad y eso no me lo pueden quitar.

Du bist nie allein

Yeah
Yeah
Du bist nie allein
Du bist nie allein
Yo

Es ist unser urbanes Leben
Blicke streiten sich mit anderen Blicken
Prinzessinnen und Feen findet man nur auf bedruckten T-Shirts
Die Worte entfliehen und entkommen meinem Blick
Ich bin mehr ich und weniger mehr in meinen Träumen
Ich kenne das Mädchen, das einen Künstler und einen Hund hat
Den Poeten, der sein Mädchen eifersüchtig liebt
Ich hörte auf, ein Mann zu sein, um ein Poet zu werden
Eine Waffe ließ mich wie Dreck fühlen
Es macht mich wütend zu glauben, dass Bosheit ein Teil unserer Natur ist
Gedichtfetzen formen mich und geben meinen
Gedanken Gestalt, die normalerweise die Stille der Einsamkeit verwandelt
Mein Leben ist die Essenz eines Reims
Ich habe keinen Ort mehr, wo ich mich verstecken kann
Sogar die Steine vermieten

Du bist nicht allein (Du bist nie allein)
Du bist nicht allein (Du bist nie allein)

Ich wartete auf einen Anruf
Meine Seele verursachte keine Sensation
Elf Uhr nachts, nur ich
Wartete darauf, dass der Himmel mir einen Stern zuzwinkert,
So wüsste ich, dass du an mich denkst, während die Stadt noch träumte
Ich rufe mental diese Person, manchmal funktioniert es
Ich denke, dass wir nie alleine gehen,
Auch wenn es ein Problem ist, begleitet es uns oder
Diese Fliege, die um diesen Block kreist
So wie du in meinem Kopf kreist
Es ist unsere Natur, den Geist mit etwas zu nähren, das uns erfüllt
Groll, Traurigkeit, Liebe oder Leidenschaft, wähle deinen Lieblingsgeschmack

Du bist nicht allein (Du bist nicht allein)
Du bist nicht allein (Du bist nicht allein)
(Gut)

Die Erinnerungen begleiten mich auf dieser ziellosen Reise
Ich versuche, mich um meine Angelegenheiten zu kümmern
Sich allein zu fühlen, ist Teil des Seins
Ich mache die Routine rückgängig
Ich weiß immer, was ich zu tun habe
Deshalb schaue ich zum Himmel und denke
An eine bessere Zeit
Meine Großmutter begleitet mich in meinen Träumen
Und ich fühle ihre Liebe
Wir sind nicht allein, nein
Ich habe Musik in meinem Herzen
Und so zeige ich sie rein
Du merkst es an meiner Stimme
Ich sehne mich immer noch nach einem neuen Boden, den ich betreten kann
Das gelobte Land
Ich finde Glück
In der Liebe meines Mädchens und derer, die mich lieben
Ich fühle mich erfüllt und verliere nie die Fassung
Ohne Angst vor dem Tod bleibt meine Musik
Ich lasse sie in der Luft
Wenn du willst, genieße sie
Und nichts ist wichtig, wenn du es wirklich fühlst
Ich habe Glück und das kann mir niemand nehmen.