Emcidues - Distante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emcidues - Distante




Distante
Далеко
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Ya me parece muy raro, ya no nos besamos,
Мне уже кажется странным, что мы больше не целуемся,
Tu no estas tranquila y es por eso he desconfiado,
Ты неспокойна, и поэтому я начал подозревать,
Esto pasa de hace tiempo, ya no hay sentimiento,
Это длится уже давно, чувства угасли,
Cuando esto sucede se termina todo el tiempo ye ye ye,
Когда это происходит, всё заканчивается, да, да, да,
Te etiquete una fotito en el face book,
Я отметил тебя на фотке в Фейсбуке,
Una juntitos para que la vea el resto,
Нашей совместной, чтобы все видели,
Pero ocultas todo lo que sea nuestro,
Но ты скрываешь всё, что связано с нами,
No cabe duda que te olvidas de lo nuestro, ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Несомненно, ты забываешь о нас. Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Te entiendoo que tu te estas alejando de mi,
Я понимаю, что ты отдаляешься от меня,
Quieres salir con tus amigas sola,
Хочешь гулять с подругами одна,
Y te preocupa estar pensando en mi,
И тебя беспокоит, что ты думаешь обо мне,
Te entiendoo que tu te estas alejando de mi,
Я понимаю, что ты отдаляешься от меня,
Quieres salir con tus amigas sola, y te preocupa estar pensando en mi ay ya ya ya,
Хочешь гулять с подругами одна, и тебя беспокоит, что ты думаешь обо мне, ай, я, я, я,
Vaya ella me bloquea del whatsapp pa' que no la vea,
Вот ты блокируешь меня в WhatsApp, чтобы я тебя не видел,
Vaya ella me bloquea del por que ella me dice que se acostara en casa,
Вот ты блокируешь меня, потому что говоришь, что ляжешь спать дома,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no, okey dale dale descubri tu tecnica,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет, окей, давай, давай, я раскрыл твою технику,
A ti te encanta ir a la disco encendida, rendida, esa eres tu,
Тебе нравится ходить в клуб зажигать, отрываться, вот такая ты,
No hay quien te domine por que esa es tu actitud,
Никто не может тебя подчинить, потому что это твой характер,
Vaya ella me bloquea del whatsapp pa' que no la vea,
Вот ты блокируешь меня в WhatsApp, чтобы я тебя не видел,
Vaya ella me bloquea del por que ella me dice que se acostara en casa,
Вот ты блокируешь меня, потому что говоришь, что ляжешь спать дома,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Ella me dice que me quiere, ya no me dice que me ama,
Ты говоришь, что любишь меня, но уже не говоришь, что обожаешь,
Sera que tu tienes a otro,
Может, у тебя есть другой,
Y yo en tu vida no hago falta no no no,
И я в твоей жизни больше не нужен, нет, нет, нет,
Te etiquete una fotito en el face book,
Я отметил тебя на фотке в Фейсбуке,
Una juntitos para que la vea el resto,
Нашей совместной, чтобы все видели,
Pero ocultas todo lo que sea nuestro,
Но ты скрываешь всё, что связано с нами,
No cabe duda que te olvidas de lo nuestro, entiendo que tu te estas alejando de mi, quieres salir con tus amigas sola,
Несомненно, ты забываешь о нас. Я понимаю, что ты отдаляешься от меня, хочешь гулять с подругами одна,
Y te preocupa estar pensando en mi, entiendo que tu te estas alejando de mi, quieres salir con tus amigas sola,
И тебя беспокоит, что ты думаешь обо мне, я понимаю, что ты отдаляешься от меня, хочешь гулять с подругами одна,
Y te preocupa estar pensando en mi ay ya ya ya,
И тебя беспокоит, что ты думаешь обо мне, ай, я, я, я,
Tu no quiere estar conmigo,
Ты не хочешь быть со мной,
Hay bueno que mas da,
Ну что ж, ничего не поделаешь,
Una vez mas en silubes...
Ещё раз в тени...





Writer(s): emcidues


Attention! Feel free to leave feedback.