Lyrics and translation Emei - Irresponsible
Da-na-na,
do-da-na-na-na-da-na
Da-na-na,
do-da-na-na-na-da-na
Left
my
head
back
in
the
diner
J'ai
laissé
ma
tête
au
restaurant
Think
my
keys
are
right
beside
it
Je
crois
que
mes
clés
sont
à
côté
Let
me
know
if
you
can
find
them
Fais-moi
savoir
si
tu
les
trouves
'Cause
they're
designer
Parce
qu'elles
sont
de
marque
Halfway
through
a
different
sentence
À
mi-chemin
d'une
autre
phrase
Mixed
up,
twisted
in
my
mouth
like
Miles
Mêlée,
tordue
dans
ma
bouche
comme
Miles
Flavors
rollin',
so
unsettling
Les
saveurs
défilent,
si
troublantes
And
you're
not
even
listening
Et
tu
n'écoutes
même
pas
Mm-hmm-hmm-hmm
Mm-hmm-hmm-hmm
Don't
tell
me
to
go
slow
Ne
me
dis
pas
de
ralentir
Mm-hmm-hmm-hmm
Mm-hmm-hmm-hmm
'Cause
you
know
that
I
won't
Parce
que
tu
sais
que
je
ne
le
ferai
pas
Slap
me
on
the
wrist
Tape-moi
sur
le
poignet
Tsk,
tsk,
I'm
trying
Tsk,
tsk,
j'essaie
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
never
grew
up,
and
it's
mortifying
Je
n'ai
jamais
grandi,
et
c'est
mortifiant
Why
am
I
so
irresponsible?
Pourquoi
suis-je
si
irresponsable
?
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
Why
am
I
so
irresponsible?
Pourquoi
suis-je
si
irresponsable
?
Got
my
chaos
automatic
J'ai
mon
chaos
automatique
One,
two,
three,
it's
systematic
Un,
deux,
trois,
c'est
systématique
All
my
wires
are
crossed
and
jagged
(oh,
uh,
oh)
Tous
mes
fils
sont
croisés
et
dentelés
(oh,
uh,
oh)
And
the
fact
is
Et
le
fait
est
que
I'm
so
tired
of
droppin'
all
the
pieces,
I
keep
speedin'
J'en
ai
marre
de
laisser
tomber
toutes
les
pièces,
je
continue
d'accélérer
I
know
I'm
the
reason
Je
sais
que
je
suis
la
raison
Bleedin',
feelin'
so
depleted
Saigne,
je
me
sens
si
épuisée
And
I
swear
I'm
tryna
beat
it
Et
je
jure
que
j'essaie
de
le
vaincre
Slap
me
on
the
wrist
Tape-moi
sur
le
poignet
Tsk,
tsk,
I'm
trying
Tsk,
tsk,
j'essaie
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
never
grew
up,
and
it's
mortifying
Je
n'ai
jamais
grandi,
et
c'est
mortifiant
Why
am
I
so
irresponsible?
Pourquoi
suis-je
si
irresponsable
?
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la
Why
am
I
so
irresponsible?
Pourquoi
suis-je
si
irresponsable
?
(Do-la-la-la-la,
do-la-la-di-di-do)
(Do-la-la-la-la,
do-la-la-di-di-do)
(Da-da-la-li-da,
da-la-li-li-da-da)
(Da-da-la-li-da,
da-la-li-li-da-da)
(Da-da-do-di-di-da-da-ooh-ooh)
(Da-da-do-di-di-da-da-ooh-ooh)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.