Emei - Picky - translation of the lyrics into German

Picky - Emeitranslation in German




Picky
Wählerisch
You good?
Alles gut bei dir?
Yep
Ja
Oh, you got it
Oh, du hast es verstanden
I got it
Ich hab's
There's a crowd outside the door, you better line up
Draußen vor der Tür ist eine Menschenmenge, stell dich besser an
And a sheet up on the wall you better sign up
Und ein Blatt an der Wand, trag dich besser ein
If you wanna know me, better listen closely
Wenn du mich kennenlernen willst, hör besser genau zu
'Cause I'm hard spoken
Denn ich bin schwer zu durchschauen
Got you three hundred feet up, walking a tightrope
Ich lasse dich hundert Meter hoch auf einem Drahtseil balancieren
You don't even sing, but you better hit that high note (ah!)
Du singst nicht mal, aber triff besser den hohen Ton (ah!)
Like to change my mind in the middle of the night, so
Ich ändere gerne meine Meinung mitten in der Nacht, also
Keep your eyes open
Halt deine Augen offen
You'll wanna see what's next
Du wirst sehen wollen, was als Nächstes kommt
I put you to the test
Ich stelle dich auf die Probe
You got room to grow
Du hast noch Raum zum Wachsen
So start taking some notes
Also fang an, dir Notizen zu machen
Oh, oh, I'm picky
Oh, oh, ich bin wählerisch
Keep you on your toes tip-tip-tip-tippy
Halte dich auf Trab, tip-tip-tip-tippy
Knock you down the slope real fast, slip-slippy
Stoße dich den Hang hinunter, ganz schnell, rutsch-rutschig
Heard you tell your mom that you're sitting with me
Habe gehört, du hast deiner Mutter erzählt, dass du bei mir sitzt
How you think I'm the shit, oh shit, no really
Wie du denkst, ich bin der Hammer, oh shit, nein wirklich
Try a different size if the shoe don't fit me
Probier eine andere Größe, wenn mir der Schuh nicht passt
Put you on a ride 'til you're di-di-dizzy
Ich setz dich auf eine Fahrt, bis dir schwindelig wird, di-di-dizzy
Work you 'til exhaustion
Ich lass dich bis zur Erschöpfung arbeiten
Gimme every option
Gib mir jede Option
'Cause I don't know what I want 'til I got it
Denn ich weiß nicht, was ich will, bis ich es habe
Don't know what I want, don't know what I want, what I want
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht, was ich will, was ich will
Don't know what I want, don't know
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht
Don't know what I want 'til I got it!
Weiß nicht, was ich will, bis ich es habe!
Don't know what I want, don't know what I want, what I want
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht, was ich will, was ich will
Don't know what I want, don't know
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht
Think I like you, oh, maybe, never mind
Denke, ich mag dich, oh, vielleicht, egal
Fancy ice cubes over cheap-ass wine
Mag schicke Eiswürfel lieber als billigen Wein
And you left a good impression
Und du hast einen guten Eindruck hinterlassen
But now I'm second guessing
Aber jetzt zweifle ich
Didn't get the message
Habe die Nachricht nicht verstanden
Okay, here's another lesson
Okay, hier ist eine weitere Lektion
You're so obsessed
Du bist so besessen
I'll put you to the test
Ich werde dich auf die Probe stellen
See what else you know
Mal sehen, was du sonst noch weißt
And don't peek, no, no notes
Und nicht spicken, keine Notizen
Oh, oh, I'm picky
Oh, oh, ich bin wählerisch
Keep you on your toes tip-tip-tip-tippy
Halte dich auf Trab, tip-tip-tip-tippy
Knock you down the slope real fast, slip-slippy
Stoße dich den Hang hinunter, ganz schnell, rutsch-rutschig
Heard you tell your mom that you're sitting with me
Habe gehört, du hast deiner Mutter erzählt, dass du bei mir sitzt
How you think I'm the shit, oh shit, no really
Wie du denkst, ich bin der Hammer, oh shit, nein wirklich
Try a different size if the shoe don't fit me
Probier eine andere Größe, wenn mir der Schuh nicht passt
Put you on a ride 'til you're di-di-dizzy
Ich setz dich auf eine Fahrt, bis dir schwindelig wird, di-di-dizzy
Work you 'til exhaustion
Ich lass dich bis zur Erschöpfung arbeiten
Gimme every option
Gib mir jede Option
'Cause I don't know what I want 'til I got it
Denn ich weiß nicht, was ich will, bis ich es habe
Don't know what I want, don't know what I want, what I want
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht, was ich will, was ich will
Don't know what I want, don't know
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht
Don't know what I want 'til I got it!
Weiß nicht, was ich will, bis ich es habe!
Don't know what I want, don't know what I want, what I want
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht, was ich will, was ich will
Don't know what I want, don't know
Weiß nicht, was ich will, weiß nicht
Don't know what I want 'til I got it
Weiß nicht, was ich will, bis ich es habe
Don't know what I want-want
Weiß nicht, was ich will-will
Don't know what I want-want
Weiß nicht, was ich will-will
Don't know what I, what I, what I, what I
Weiß nicht, was ich, was ich, was ich, was ich
Don't know what I want 'til (ah!)
Weiß nicht, was ich will, bis (ah!)
Don't know what I want-want (Don't know what I want!)
Weiß nicht, was ich will-will (Weiß nicht, was ich will!)
Don't know what I want-want
Weiß nicht, was ich will-will
Don't know what I, what I, what I, what I, what (ah!)
Weiß nicht, was ich, was ich, was ich, was ich, was (ah!)





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, John Antonio Carrington


Attention! Feel free to leave feedback.