Lyrics and translation Emei - Trust Issues

Had a dream where they shaved my head
Top model, makeover stitch
Heads up from the subconscious
New look, still I got upset

Got a doctor on the interweb
Say it means I need a safety net
New faces leaving me on read
New cities getting to my head

Calling them incompetent 'cause I might need control
Recovering perfectionist, I'm learning to let go

I've got trust issues
Jumpin' out the plane without a parachute
Micromanage up until I blow a fuse
Don't like it when they tell me
But I know I do, I've got trust issues

Everybody likes to give advice (calm down)
Optimists are hard to fight
Telling me how to live my life (my life)
Take it chill, give it time

But I'm impatient, like to plan ahead (ahead)
Gotta be ten out of ten
When I see it going out of line
Tell myself it's a waste of time

Calling them incompetent 'cause I might need control
Recovering perfectionist, I'm learning to let go

I've got trust issues
Jumpin' out the plane without a parachute
Micromanage up until I blow a fuse
Don't like it when they tell me
But I know I do (I know I do)
I've got trust issues (I know I do)

I've got trust issues

But I know I do
I've got trust issues

Приснился сон, где мне побрили голову
Топ-модель, макияж
Головы из подсознания
Новый взгляд, но я все равно расстроился

Есть врач в Интернете
Скажи, что это значит, что мне нужна подстраховка.
Новые лица, оставляющие меня на чтении
Новые города приходят мне в голову

Назвать их некомпетентными, потому что мне может понадобиться контроль.
Выздоравливающий перфекционист, я учусь отпускать

У меня проблемы с доверием
Выпрыгиваю из самолета без парашюта
Микроуправление, пока я не перегораю предохранитель
Не люблю, когда мне говорят
Но я знаю, что знаю, у меня проблемы с доверием

Все любят давать советы (успокойся)
С оптимистами трудно бороться
Расскажи мне, как прожить свою жизнь (свою жизнь)
Остынь, дай ему время

Но я нетерпелив, люблю планировать заранее (наперед).
Должно быть десять из десяти
Когда я вижу, что это выходит за рамки
Скажи себе, что это пустая трата времени

Назвать их некомпетентными, потому что мне может понадобиться контроль.
Выздоравливающий перфекционист, я учусь отпускать

У меня проблемы с доверием
Выпрыгиваю из самолета без парашюта
Микроуправление, пока я не перегораю предохранитель
Не люблю, когда мне говорят
Но я знаю, что знаю (я знаю, что знаю)
У меня проблемы с доверием (я знаю, что есть)

У меня проблемы с доверием

Но я знаю, что делаю
У меня проблемы с доверием