Lyrics and translation Emekçi - Diren Zeki
Kızıl
dere
kızıl
dere
La
rivière
rouge,
la
rivière
rouge
On
yerinde
yara
bere
Dix
blessures
sur
son
cours
Mahir
yoldaşı
vurdular
Ils
ont
tué
mon
camarade
Mahir
Haber
ver
gittiğin
yere
Dis-le
à
l'endroit
où
tu
vas.
Duman
vartinik
tepesi
La
fumée
s'élève
du
sommet
de
Vartinik
Kan
ağlar
munzur
deresi
Le
torrent
de
Munzur
saigne
İşkencede
haykırıyor
Il
crie
sous
la
torture.
6 mayıs
şafağında
Le
6 mai
à
l'aube
Deniz
faşizmin
ağında
Dans
les
filets
du
fascisme
maritime
Cellatlar
Sinan'ı
vurdu
Les
bourreaux
ont
abattu
Sinan
Zalim
Nurhak
dağında.
Sur
la
montagne
cruelle
de
Nurhak.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.