Lyrics and translation Emel Mathlouthi - Naci en Palestina
No
tengo
lugar
I
have
no
land
Y
no
tengo
paisaje
Nor
do
I
have
any
life
Yo
menos
tengo
patria
I
have
no
country
Con
mis
dedos
hago
el
fuego
I
use
my
bare
hands
to
build
a
fire
Y
con
mi
corazón
te
canto
And
sing
to
my
Love
with
all
my
heart
Las
cuerdas
de
mi
corazón
lloran
The
strings
of
my
heart
are
filled
with
tears
Nací
en
Palestina
I
used
to
live
in
Palestine
Nací
en
Palestina
I
used
to
live
in
Palestine
No
tengo
lugar
I
have
no
land
No
tengo
paisaje
I
have
no
life
Yo
menos
tengo
patria
I
have
no
country
ما
عندي
مكان
ما
عندي
مكان
ومعنديش
زمان
ومعنديش
زمان
ومعنديش
بلاد
ومعنديش
بلاد
من
إيديا
نصنع
نار
من
إيديا
نصنع
نار
ومن
قلبي
البلار
ومن
قلبي
البلار
نجرحلك
وتر
حزين
نجرحلك
وتر
حزين
مولود
في
فلسطين
مولود
في
فلسطين
مولود
في
فلسطين
مولود
في
فلسطين
ما
عندي
مكان
ما
عندي
مكان
معنديش
زمان
معنديش
زمان
ومعنديش
بلاد
ومعنديش
بلاد
No
tengo
lugar
I
have
no
land
Y
no
tengo
paisaje
Nor
do
I
have
any
life
Yo
menos
tengo
patria
I
have
no
country
Con
mis
dedos
hago
el
fuego
I
use
my
bare
hands
to
build
a
fire
Y
con
mi
corazón
te
canto
And
sing
to
my
Love
with
all
my
heart
Las
cuerdas
de
mi
corazón
lloran
The
strings
of
my
heart
are
filled
with
tears
مولود
في
فلسطين
مولود
في
فلسطين
مولود
في
فلسطين
مولود
في
فلسطين
No
tengo
lugar
I
have
no
land
No
tengo
paisaje
I
have
no
life
Yo
menos
tengo
patria
I
have
no
country
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
تاريخي
عمره
ما
يتمحى
Rate the translation
![Исполнитель Emel Mathlouthi, альбом Kelmti Horra (My Word Is Free) [Live at Nobel Peace Prize 2015 remastered 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/4/r/m/u/aj--1humr4.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.