Lyrics and translation Emel Sayin - Güzelleri Kim Sevmez Ki

Güzelleri Kim Sevmez Ki

O gözlerin, o bakışın
Başkasına benzemez ki
Sana sevgili olmayı
Hangi gönül istemez ki

Tutsak oldum bir görüşte
Yaşıyorum sanki düşte
Ben de sevdim seni işte
Güzelleri kim sevmez ki

Sevgi demek, coşku demek
Mutluluğun köşkü demek
Mümkün mü seni sevmemek
Güzelleri kim sevmez ki

Tutsak oldum bir görüşte
Yaşıyorum sanki düşte
Ben de sevdim seni işte
Güzelleri kim sevmez ki

Qui ne pourrait pas aimer les belles femmes ?

Tes yeux, ton regard
N'ont rien de comparable
Qui pourrait refuser d'être ton amant ?
Aucun cœur ne pourrait résister

Je suis tombée amoureuse en un instant
Je vis comme dans un rêve
Je t'aime, voilà
Qui ne pourrait pas aimer les belles femmes ?

L'amour, c'est la joie
Le palais du bonheur
Est-il possible de ne pas t'aimer ?
Qui ne pourrait pas aimer les belles femmes ?

Je suis tombée amoureuse en un instant
Je vis comme dans un rêve
Je t'aime, voilà
Qui ne pourrait pas aimer les belles femmes ?