Lyrics and translation Emel Sayın - Ellerim Böyle Boşmu Kalacaktı

Ellerim Böyle Boşmu Kalacaktı

Ellerim böyle boş, boş mu kalacaktı
Gözümde hep böyle yaş, yaş mı olacaktı
Ellerim böyle boş, boş mu kalacaktı
Gözümde hep böyle yaş, yaş mı olacaktı
Aramızda sıradağlar, dağlar mı olacaktı
Aramızda sıradağlar, dağlar mı olacaktı
Üzülme sen meleğim, gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile mahşerde buluşuruz
Üzülme sen meleğim, gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile mahşerde buluşuruz
Biz de mi böyle, böyle olacaktık
Bu en güzel çağda yas mı tutacaktık
Biz de mi böyle, böyle olacaktık
Bu en güzel çağda yas mı tutacaktık
Aramızda sıradağlar, dağlar mı olacaktı
Aramızda sıradağlar, dağlar mı olacaktı
Üzülme sen meleğim, gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile mahşerde buluşuruz
Üzülme sen meleğim, gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile mahşerde buluşuruz

Mes mains resteraient-elles ainsi vides

Mes mains resteraient-elles ainsi vides
Y aura-t-il toujours ces larmes dans mes yeux
Mes mains resteraient-elles ainsi vides
Y aura-t-il toujours ces larmes dans mes yeux
Y aura-t-il des montagnes entre nous
Y aura-t-il des montagnes entre nous
Ne t'inquiète pas mon ange, un jour nous nous retrouverons
Même si la mort nous sépare, nous nous retrouverons au jour du jugement dernier
Ne t'inquiète pas mon ange, un jour nous nous retrouverons
Même si la mort nous sépare, nous nous retrouverons au jour du jugement dernier
Serions-nous ainsi, ainsi
Dans cette belle époque, devrions-nous pleurer
Serions-nous ainsi, ainsi
Dans cette belle époque, devrions-nous pleurer
Y aura-t-il des montagnes entre nous
Y aura-t-il des montagnes entre nous
Ne t'inquiète pas mon ange, un jour nous nous retrouverons
Même si la mort nous sépare, nous nous retrouverons au jour du jugement dernier
Ne t'inquiète pas mon ange, un jour nous nous retrouverons
Même si la mort nous sépare, nous nous retrouverons au jour du jugement dernier