Farıg Olmam - Emel Sayın translation in German

Farıg Olmam

Fâriğ olmam meşreb-i rindâneden
Yüz çevirmem nâfile peymâneden
Yüz çevirmem nâfile peymâneden

Bezmedikçe hâlet-i mestâneden
Çıkmam Allah, etmesin meyhâneden
Çıkmam Allah, etmesin meyhâneden

Ich werde nicht aufgeben

Ich werde die Lebensart der Freigeister nicht aufgeben,
Ich wende mich nicht ab vom sinnlosen Gelöbnis,
Ich wende mich nicht ab vom sinnlosen Gelöbnis,

Solange ich nicht den Zustand der Trunkenheit satt habe,
Gehe ich nicht, möge Gott mich nicht aus der Schenke entfernen,
Gehe ich nicht, möge Gott mich nicht aus der Schenke entfernen,