Emel Sayın - Gücendim Sana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emel Sayın - Gücendim Sana




Yıllar sonra bir gün adım anılmış
Много лет спустя, однажды мое имя было названо
Hatırlamamışsın gücendim sana
Ты не помнишь, я обижаюсь на тебя.
Demek ki maziden bir şey kalmamış
Значит, из прошлого ничего не осталось
Kimdi o demişsin gücendim sana
Кто это был, ты сказал, что я обижен на тебя
Yıllar sonra bir gün adım anılmış
Много лет спустя, однажды мое имя было названо
Hatırlamamışsın gücendim sana
Ты не помнишь, я обижаюсь на тебя.
Demek ki maziden bir şey kalmamış
Значит, из прошлого ничего не осталось
Kimdi o demişsin gücendim sana
Кто это был, ты сказал, что я обижен на тебя
Sana kin tutamam laf söyleyemem
Я не могу обижаться на тебя, я не могу сказать слова
Nasıl unutursun nasıl diyemem
Я не могу сказать, как ты можешь забыть
Benim ki yalnızca küçük bir sitem
У меня есть только небольшой сайт
Kırıldım bir tanem gücendim sana
Я обижен, дорогая, я обижен на тебя.
Gücendim sana gücendim sana
Я обижаюсь на тебя, я обижаюсь на тебя
Kırıldım bir tanem gücendim sana
Я обижен, дорогая, я обижен на тебя.
Yıllardır varlığın tek tesellimdi
Это было мое единственное утешение в существовании в течение многих лет
Senin mutluluğun sanki benimdi
Как будто твое счастье было моим
Tanınmaz bilinmez mi olduk şimdi
Теперь мы стали неузнаваемым неизвестным
Kimdi o demişsin gücendim sana
Кто это был, ты сказал, что я обижен на тебя
Yıllardır varlığın tek tesellimdi
Это было мое единственное утешение в существовании в течение многих лет
Senin mutluluğun sanki benimdi
Как будто твое счастье было моим
Tanınmaz bilinmez mi olduk şimdi
Теперь мы стали неузнаваемым неизвестным
Kimdi o demişsin gücendim sana
Кто это был, ты сказал, что я обижен на тебя
Sana kin tutamam laf söyleyemem
Я не могу обижаться на тебя, я не могу сказать слова
Nasıl unutursun nasıl diyemem
Я не могу сказать, как ты можешь забыть
Benim ki yalnızca küçük bir sitem
У меня есть только небольшой сайт
Kırıldım bir tanem gücendim sana
Я обижен, дорогая, я обижен на тебя.
Gücendim sana gücendim sana
Я обижаюсь на тебя, я обижаюсь на тебя
Kırıldım bir tanem gücendim sana
Я обижен, дорогая, я обижен на тебя.





Writer(s): Cahit Deniz


Attention! Feel free to leave feedback.