Lyrics and translation Emel Sayın - Haberin Varmı

Yıllar yılı gizliyorum
Hep içimde saklıyorum
Kimselere diyemiyorum
Gizlediğim aşkımsın sen
Sakladığım sevdamsın sen
Gönlümdeki büyük sırsın sen
Gizlediğim aşkımsın sen
Sakladığım sevdamsın sen
Gönlümdeki büyük sırsın sen
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini
Ah
Yaşadığım hayalleri
Gündüzleri geceleri
Kime vereyim bu sevgimi
Ah
Yaşadığım hayalleri
Gündüzleri geceleri
Kime vereyim sevgimi
Diyemiyorum, diyemiyorum
Kimselere diyemiyorum
Diyemiyorum, diyemiyorum
Hep içimde gizliyorum
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini
Haberin var mı
Seni çok sevdiğimden
Haberin var mı
Yüreğimin sesinden
Bir dua gibi, bir dilek gibi
Gizliyorum senin sevgini

Я скрываю годы за годом
Я всегда держу это внутри себя
Я не могу никому сказать
Ты моя любовь, которую я скрываю.
Ты моя любовь, которую я скрываю.
Ты большой секрет в моем сердце.
Ты моя любовь, которую я скрываю.
Ты моя любовь, которую я скрываю.
Ты большой секрет в моем сердце.
Есть ли новости
Я тебя очень люблю
Есть ли новости
От голоса моего сердца
Как молитва, как желание
Я скрываю твою любовь
Есть ли новости
Я тебя очень люблю
Есть ли новости
От голоса моего сердца
Как молитва, как желание
Я скрываю твою любовь
Эх
Мечты, в которых я живу
Ночью в течение дня
Кому я отдам эту любовь
Эх
Мечты, в которых я живу
Ночью в течение дня
Кому я отдам свою любовь
Я не могу сказать, я не могу сказать
Я не могу никому сказать
Я не могу сказать, я не могу сказать
Я всегда скрываю это внутри себя
Есть ли новости
Я тебя очень люблю
Есть ли новости
От голоса моего сердца
Как молитва, как желание
Я скрываю твою любовь
Есть ли новости
Я тебя очень люблю
Есть ли новости
От голоса моего сердца
Как молитва, как желание
Я скрываю твою любовь