Emel Sayın - Her Günüm Mazide Kalmış - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Emel Sayın - Her Günüm Mazide Kalmış




Her Günüm Mazide Kalmış
Every Day Is Left in the Past
Her günüm mazide kalmış
Every day is left in the past
Günlerimden gün arar
I search for days within my days
Her günüm mazide kalmış
Every day is left in the past
Günlerimden gün arar
I search for days within my days
Bir ümitsiz yâre düştüm
I have fallen for a hopeless love
Ağlarım, bağrım yanar
I cry, my heart burns
Bir ümitsiz yâre düştüm
I have fallen for a hopeless love
Ağlarım, bağrım yanar
I cry, my heart burns
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Gördüğüm rüya değildir
This is no dream that I see
Dilde mihnethanedir
It is a place of hardship for my heart
Bir perişan bülbülüm ki
I am a distraught nightingale
Konduğum güller solar
The roses I land on wither






Attention! Feel free to leave feedback.