Emel Sayın - Her Günüm Mazide Kalmış - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emel Sayın - Her Günüm Mazide Kalmış




Her Günüm Mazide Kalmış
Chaque jour de ma vie est resté dans le passé
Her günüm mazide kalmış
Chaque jour de ma vie est resté dans le passé
Günlerimden gün arar
Je cherche un jour parmi mes jours
Her günüm mazide kalmış
Chaque jour de ma vie est resté dans le passé
Günlerimden gün arar
Je cherche un jour parmi mes jours
Bir ümitsiz yâre düştüm
Je suis tombée amoureuse d'un espoir désespéré
Ağlarım, bağrım yanar
Je pleure, mon cœur brûle
Bir ümitsiz yâre düştüm
Je suis tombée amoureuse d'un espoir désespéré
Ağlarım, bağrım yanar
Je pleure, mon cœur brûle
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Gördüğüm rüya değildir
Ce que j'ai vu n'est pas un rêve
Dilde mihnethanedir
C'est un tribunal de la langue
Bir perişan bülbülüm ki
Je suis un rossignol malheureux
Konduğum güller solar
Les roses sur lesquelles je me pose fanent






Attention! Feel free to leave feedback.