Emel Sayın - Mavi Boncuk - translation of the lyrics into Russian
Emel Sayın Mavi Boncuk

Emel Sayın - Mavi Boncuk

Lyrics and translation Emel Sayın - Mavi Boncuk




Mavi Boncuk
Голубая бусина
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır
Там и мое сердце.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır
Там и мое сердце.
Bu dünyada sevgi büyük ihtiyaç
В этом мире любовь — большая потребность,
Herkes sevmeye, sevilmeye muhtaç
Каждый нуждается в том, чтобы любить и быть любимым.
Şu dünyada sevgi büyük ihtiyaç
В этом мире любовь — большая потребность,
Herkes sevmeye, sevilmeye muhtaç
Каждый нуждается в том, чтобы любить и быть любимым.
Herkesle dost ol, herkesle arkadaş
Будь со всеми другом, будь со всеми товарищем,
Ömrümüz geçiyor bak yavaş yavaş
Наша жизнь проходит, смотри, медленно.
Herkesle dost ol, herkesle arkadaş
Будь со всеми другом, будь со всеми товарищем,
Ömrümüz geçiyor bak yavaş yavaş
Наша жизнь проходит, смотри, медленно.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır, ah
Там и мое сердце, ах.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır
Там и мое сердце.
Bu dünyada sevgi büyük ihtiyaç
В этом мире любовь — большая потребность,
Herkes sevmeye, sevilmeye muhtaç
Каждый нуждается в том, чтобы любить и быть любимым.
Şu dünyada sevgi büyük ihtiyaç
В этом мире любовь — большая потребность,
Herkes sevmeye, sevilmeye muhtaç
Каждый нуждается в том, чтобы любить и быть любимым.
Herkesle dost ol, herkesle arkadaş
Будь со всеми другом, будь со всеми товарищем,
Ömrümüz geçiyor bak yavaş yavaş
Наша жизнь проходит, смотри, медленно.
Herkesle dost ol, herkesle arkadaş
Будь со всеми другом, будь со всеми товарищем,
Ömrümüz geçiyor bak yavaş yavaş
Наша жизнь проходит, смотри, медленно.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır, ay
Там и мое сердце, ой.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır, ay
Там и мое сердце, ой.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır, ah
Там и мое сердце, ах.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır, ah
Там и мое сердце, ах.
Onda, bunda, şundadır
У того, у этого, у того вон
Şunda, bunda, ondadır
У того вон, у этого, у того
Mavi boncuk kimdeyse
У кого голубая бусина,
Benim gönlüm ondadır
Там и мое сердце.




Writer(s): Anonim
Emel Sayın - Başrolde
Album
Başrolde
date of release
27-06-1997

1 Tanrım Beni Baştan Yarat
2 Feryat
3 Öyle Sarhoş Olsam Ki
4 Rüzgar
5 Ayrılmalıyız Artık
6 Sen Mevsimler Gibisin
7 Mavi Boncuk
8 Feride
9 Kemancı
10 Rüyalar Gerçek Olsa
11 Gülizar
12 Mavi Boncuk - Remix
13 Gideceğin Yere Beni De Götür
14 Bitmese
Attention! Feel free to leave feedback.