Emel Sayın - Senden Başka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emel Sayın - Senden Başka




Senden Başka
Senden Başka
Benden sorsan ummanlardır derdim
Si tu me demandais, je dirais que mon cœur est comme une mer profonde
Hani gözlerin varya
Tes yeux, tu sais
Bülbülleri susturup dinlerdim
Je pourrais les écouter, ils pourraient faire taire les rossignols
Tatlı sözlerin varya
Tes mots doux, tu sais
Katmer katmer gül açar gönlümde
Des roses s'ouvrent en couches et couches dans mon cœur
O tatlı gülüşün var ya
Ton doux sourire, tu sais
Senden başka senden başka
Personne d'autre que toi, personne d'autre que toi
Gözüm görmez hiç kimseyi
Mes yeux ne voient personne d'autre
Senden başka senden başka
Personne d'autre que toi, personne d'autre que toi
Duyamam ben hiç kimseyi
Je ne peux entendre personne d'autre
Senden başka senden başka
Personne d'autre que toi, personne d'autre que toi
Sevemem ben hiç kimseyi
Je ne peux aimer personne d'autre
Senden başka senden başka
Personne d'autre que toi, personne d'autre que toi
Olamam senden başkasıyla
Je ne peux être avec personne d'autre
Dizlerim titrer sen görününce
Mes genoux tremblent quand je te vois
Hani o gelişin varya
Ta venue, tu sais






Attention! Feel free to leave feedback.