Lyrics and translation Emel Sayın - Yorgunum

Baharı beklerken ömrüm kış oldu
Gözümde her zaman biraz yaş oldu
Baharı beklerken ömrüm kış oldu
Gözümde her zaman biraz yaş oldu
En güzel duygular bana düş oldu
Yorgunum dostlarım, yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
Yorgunum dostlarım, yoruldum artık
Vefasız yıllara darıldım artık
Tutmadı ellerim sıcak elleri
Duymadım aşk denen tatlı sözleri
Taşıdım gönlümde acı izleri
Yorgunum dostlarım, yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
Yorgunum dostlarım, yoruldum artık
Vefasız yıllara darıldım artık
İçimde ateşler söndü, kül oldu
Aşk bahçem kurudu, sanki çöl oldu
İçimde ateşler söndü, kül oldu
Aşk bahçem kurudu, sanki çöl oldu
Yâr bildim o bile bana el oldu
Yorgunum dostlarım, yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
Yorgunum dostlarım, yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
Tutmadı ellerim sıcak elleri
Duymadım aşk denen tatlı sözleri
Taşıdım gönlümde acı izleri
Yorgunum dostlarım, yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık
Yorgunum dostlarım, yorgunum artık
Vefasız yıllara dargınım artık

Моя жизнь была зимой, ожидая весны
У меня всегда был какой-то возраст в моих глазах
Моя жизнь была зимой, ожидая весны
У меня всегда был какой-то возраст в моих глазах
Самые красивые чувства были мечтой для меня
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Мои руки не держали горячие руки
Сладкие слова, называемые любовью, которые вы никогда не слышали
Я носил следы боли в моем сердце
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Во мне погас огонь, пепел
Мой любовный сад высох, как будто это была пустыня
Во мне погас огонь, пепел
Мой любовный сад высох, как будто это была пустыня
Яр знал, что он даже стал рукой для меня
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Мои руки не держали горячие руки
Сладкие слова, называемые любовью, которые вы никогда не слышали
Я носил следы боли в моем сердце
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.
Я устал, друзья мои, я устал.
Я обижен на неверные годы.