Lyrics and translation Emeli Sandé & The Bryan Ferry Orchestra - Crazy In Love (Kid Koala Version)
I
look
and
stare
so
deep
in
your
eyes
Я
смотрю
и
пристально
гляжу
в
твои
глаза,
I
touch
on
you
more
and
more
every
time
Я
касаюсь
тебя
все
больше
и
больше
каждый
раз.
When
you
leave
I'm
beggin
you
not
to
go
Когда
ты
уходишь,
я
умоляю
тебя
не
уходить,
Call
your
name
two,
three
times
in
a
row
Зову
твое
имя
два,
три
раза
подряд.
Such
a
funny
thing
for
me
to
try
to
explain
Так
забавно
пытаться
объяснить,
How
I'm
feeling
and
my
pride
is
the
one
to
blame
Что
я
чувствую,
и
моя
гордость
во
всем
виновата.
Yeah,
cause
I
know
I
don't
understand
Да,
потому
что
я
знаю,
что
не
понимаю,
Just
how
your
love
can
do
what
no
on
else
can
Как
твоя
любовь
может
делать
то,
что
не
может
никто
другой.
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Я
выгляжу
такой
безумной
сейчас,
Your
love's
got
me
lookin
so
crazy
right
now
Твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
love)
(Твоя
любовь)
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
your
touch's
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас,
твои
прикосновения
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Заставляют
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
touch)
(Твои
прикосновения)
Got
me
hoping
you
page
me
right
now
your
kiss's
Я
надеюсь,
ты
напишешь
мне
сейчас,
твой
поцелуй
Got
me
hoping
you
save
me
right
now
Заставляет
меня
надеяться,
что
ты
спасешь
меня
сейчас.
Lookin
so
crazy
your
love's
got
me
lookin
Я
выгляжу
такой
безумной,
твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
Got
me
lookin
so
crazy
your
love
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной,
твоя
любовь.
When
I
talk
to
my
friends
so
quietly
Когда
я
говорю
с
подругами
так
тихо,
"Who
he
think
he
is?"
look
at
what
you've
done
to
me
"Кем
он
себя
возомнил?"
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
Tennis
shoes
don't
even
need
to
buy
a
new
dress
Кроссовки,
мне
даже
не
нужно
покупать
новое
платье,
You
ain't
there,
ain't
nobody
else
to
impress
Тебя
нет
рядом,
некого
впечатлять.
It's
the
way
that
you
know
what
I
thought
I
knew
Это
то,
как
ты
знаешь
то,
что
я
думала,
что
знала,
It's
the
beat
that
my
heart
skips
when
I'm
with
you
Это
ритм,
с
которым
бьется
мое
сердце,
когда
я
с
тобой.
Yeah,
but
I
still
don't
understand
Да,
но
я
все
еще
не
понимаю,
Just
how
your
love
can
do
what
no
one
else
can
Как
твоя
любовь
может
делать
то,
что
не
может
никто
другой.
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Я
выгляжу
такой
безумной
сейчас,
Your
love's
got
me
lookin
so
crazy
right
now
Твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
love)
(Твоя
любовь)
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
your
touch's
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас,
твои
прикосновения
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Заставляют
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
touch)
(Твои
прикосновения)
Got
me
hoping
you
page
me
right
now
your
kiss's
Я
надеюсь,
ты
напишешь
мне
сейчас,
твой
поцелуй
Got
me
hoping
you
save
me
right
now
Заставляет
меня
надеяться,
что
ты
спасешь
меня
сейчас.
Lookin
so
crazy
your
love's
got
me
lookin
Я
выгляжу
такой
безумной,
твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
Got
me
lookin
so
crazy
your
love
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной,
твоя
любовь.
Cause
your
love
got
the
best
of
me
Потому
что
твоя
любовь
завладела
мной,
Baby,
Your
blind
if
you
can't
see
Милый,
ты
слеп,
если
не
видишь
этого.
Baby,
you
got
me,
got
me
Милый,
ты
заполучил
меня,
заполучил
меня,
You
got
me
Ты
заполучил
меня.
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Я
выгляжу
такой
безумной
сейчас,
Your
love's
got
me
lookin
so
crazy
right
now
Твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
love)
(Твоя
любовь)
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
your
touch's
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас,
твои
прикосновения
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Заставляют
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
touch)
(Твои
прикосновения)
Got
me
hoping
you
page
me
right
now
your
kiss's
Я
надеюсь,
ты
напишешь
мне
сейчас,
твой
поцелуй
Got
me
hoping
you
save
me
right
now
Заставляет
меня
надеяться,
что
ты
спасешь
меня
сейчас.
Lookin
so
crazy
your
love's
got
me
lookin
Я
выгляжу
такой
безумной,
твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
Got
me
lookin
so
crazy
your
love
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной,
твоя
любовь.
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Я
выгляжу
такой
безумной
сейчас,
Your
love's
got
me
lookin
so
crazy
right
now
Твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
love)
(Твоя
любовь)
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
your
touch's
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас,
твои
прикосновения
Got
me
lookin
so
crazy
right
now
Заставляют
меня
выглядеть
такой
безумной
сейчас.
(Your
touch)
(Твои
прикосновения)
Got
me
hoping
you
page
me
right
now
your
kiss's
Я
надеюсь,
ты
напишешь
мне
сейчас,
твой
поцелуй
Got
me
hoping
you
save
me
right
now
Заставляет
меня
надеяться,
что
ты
спасешь
меня
сейчас.
Lookin
so
crazy
your
love's
got
me
lookin
Я
выгляжу
такой
безумной,
твоя
любовь
заставляет
меня
выглядеть
Got
me
lookin
so
crazy
your
love
Заставляет
меня
выглядеть
такой
безумной,
твоя
любовь.
Rate the translation
1
Hearts a Mess
2 Young and Beautiful
3 Young and Beautiful (DH Orchestral Version)
4 No Church In The Wild
5 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
6 "I Like Large Parties"
7 Bang Bang
8 Crazy In Love (Kid Koala Version)
9 Love Is Blindness
10 "Gatsby Believed In the Green Light"
11 Back To Black
12 Where the Wind Blows
13 "Can't Repeat the Past?"
14 100$ Bill
15 Over the Love (Of You)
16 Kill and Run
17 Into the Past
18 Together
19 Over the Love
20 Love Is the Drug
2 Young and Beautiful
3 Young and Beautiful (DH Orchestral Version)
4 No Church In The Wild
5 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
6 "I Like Large Parties"
7 Bang Bang
8 Crazy In Love (Kid Koala Version)
9 Love Is Blindness
10 "Gatsby Believed In the Green Light"
11 Back To Black
12 Where the Wind Blows
13 "Can't Repeat the Past?"
14 100$ Bill
15 Over the Love (Of You)
16 Kill and Run
17 Into the Past
18 Together
19 Over the Love
20 Love Is the Drug
Attention! Feel free to leave feedback.