Emeli Sandé - Selah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emeli Sandé - Selah




Selah
Sélah
Hey yeah, hey yeah
ouais, ouais
Hey yeah, hey yeah
ouais, ouais
Mmhm
Mmhm
Mmhm
Mmhm
I feel it runnibg through my veins
Je le sens courir dans mes veines
Guess I'm already bleeding for it
Je suppose que je saigne déjà pour ça
All four chambers got a different kinda beat for it
Mes quatre chambres ont un rythme différent pour ça
Try to hold my breath but it's filling up my lungs
J'essaie de retenir ma respiration mais ça me remplit les poumons
Try keep it quiet but it's banging like a drum
J'essaie de le garder silencieux mais ça cogne comme un tambour
And they're shaking up my bones
Et ça secoue mes os
And tearing up my ligaments
Et ça déchire mes ligaments
I'm still tryna act like, and now I think they're serious
J'essaie toujours de faire comme si, et maintenant je pense qu'ils sont sérieux
But I'm deep in my wound and I'm kicking on the diaphragm
Mais je suis au plus profond de ma blessure et je frappe sur le diaphragme
Try not to seize you, blaze like Caesar
J'essaie de ne pas te saisir, brûle comme César
Funny when I felt it, choke of the umbilical
Drôle quand je l'ai senti, étouffement du cordon ombilical
My soul gets deeper, songs real spiritual
Mon âme s'approfondit, les chansons vraiment spirituelles
Cross around my neck and a crystal in my pocket
Croix autour de mon cou et un cristal dans ma poche
My love is the bond and forgiveness is the rocket
Mon amour est le lien et le pardon est la fusée
With Sho-Me going gonna stop it, my faith rises up, even whitepoles drop it
Avec Sho-Me qui va l'arrêter, ma foi s'élève, même les poteaux blancs le laissent tomber
I roll it on my heart so it's never forgotten
Je le fais rouler sur mon cœur pour qu'il ne soit jamais oublié
Your only begotten son
Votre fils unique
And the moon and the stars, all been watching
Et la lune et les étoiles, tous regardaient
Selah, they've been watching
Sélah, ils ont regardé
Selah
Sélah
Hey Selah
Sélah
Selah
Sélah
Selah
Sélah
They've been watching, Selah, Selah
Ils ont regardé, Sélah, Sélah
Selah, Selah, Selah, Selah, Selah, Selah, Selah, Selah
Sélah, Sélah, Sélah, Sélah, Sélah, Sélah, Sélah, Sélah
Selah, Selah, Selah, Selah, Selah
Sélah, Sélah, Sélah, Sélah, Sélah





Writer(s): EMELI SANDE


Attention! Feel free to leave feedback.