Lyrics and translation Emelie Hollow - Where Are U Now

I gave you the key when the door wasn't open, just admit it
See I gave you faith turned your doubt in to hoping, can't deny it
Now I'm all alone and my joys turned to moping
Tell me here, where are you now that I need you?
Where are you now?
Where are you now that I need ya?
Couldn't find you anywhere
When you broke down I didn't leave ya
I was by your side
So where are you now that I need ya?
Where are you now that I need you?

Ohhooh, ohhooh, ohhooh, ohhooh
Ohhooh, ohhooh, ohhooh, ohhooh
Ohhooh, ohhooh, ohhooh, ohhooh
Ohhooh, ohhooh

I gave you attention when nobody else was payin'
I gave you the shirt off my back what you sayin'
To keep you warm
I showed you the game everybody else was playin', that's for sure
And I was on my knees when nobody else was prayin', oh lord

Where are you now that I need you?
Where are you now that I need you?
Where are you now that I need you?
Ohhooh, ohhooh, ohhooh, ohhooh
Ohhooh, ohhooh, ohhooh, ohhooh
Ohhooh, ohhooh, ohhooh, ohhooh
Ohhooh, ohhooh

Я дал тебе ключ, когда дверь не была открыта, просто признай это.
Видишь ли, я дал тебе веру, превратил твои сомнения в Надежду, не могу этого отрицать.
Теперь я совсем один, и мои радости превратились в хандру.
Скажи мне, где ты сейчас, когда ты так нужна мне?
Где ты сейчас?
Где ты теперь, когда ты мне так нужна?
Нигде не мог тебя найти.
Когда ты сломалась, я не бросил тебя.
Я был рядом с тобой.
Так где же ты теперь, когда ты мне так нужна?
Где ты теперь, когда ты так нужна мне?

Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
Ооооо, Ооооо

Я уделял тебе внимание, когда никто другой не обращал на тебя внимания.
Я отдал тебе рубашку с моей спины, что ты говоришь?
Чтобы согреть тебя.
Я показал тебе игру, в которую играли все остальные, это точно.
И я стоял на коленях, когда никто больше не молился, о боже

Где ты теперь, когда ты так нужна мне?
Где ты теперь, когда ты так нужна мне?
Где ты теперь, когда ты так нужна мне?
Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
Ооооо, Ооооо