Emerald Gearing - Shake Me Like a Snow Globe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emerald Gearing - Shake Me Like a Snow Globe




Shake Me Like a Snow Globe
You'll never guess who I saw
Ты никогда не догадаешься, кого я видел
Yeah, there he was
Да, вот он был
The mall Santa Claus
Торговый центр Дед Мороз
Oh, he's a stud in a red suit
О, он парень в красном костюме
And black polished boots
И черные полированные сапоги
A suburban dream
Загородная мечта
And he's looking at me
И он смотрит на меня
(Ma, he's looking at me)
(Ма, он смотрит на меня)
Woah (rawr)
ух ты
You can shake me like a snow globe
Ты можешь потрясти меня, как снежный шар.
Take me in this silk robe
Возьми меня в этом шелковом халате
I've been waiting all night for you
Я ждал тебя всю ночь
Santa, all I want is you
Санта, все, что я хочу, это ты
I see you're making a list
Я вижу, ты составляешь список
Already checked you out twice
Уже проверил вас дважды
Boy, these thoughts might be naughty
Боже, эти мысли могут быть непослушными.
But I'll treat you so nice
Но я буду относиться к тебе так хорошо
So Father Christmas
Итак, Дед Мороз
Give me this one kiss
Подари мне этот поцелуй
Then maybe, baby, one kiss more
Тогда, может быть, детка, еще один поцелуй
(And then a couple more)
потом еще пару)
You can shake me like a snow globe
Ты можешь потрясти меня, как снежный шар.
Take me in this silk robe
Возьми меня в этом шелковом халате
I've been waiting all night for you
Я ждал тебя всю ночь
Santa, all I want is you
Санта, все, что я хочу, это ты
Don't keep me waiting, waiting, waiting
Не заставляй меня ждать, ждать, ждать
By the chimney for you
У дымохода для тебя
'Cause I've been dreaming, dreaming, dreaming
Потому что я мечтал, мечтал, мечтал
'Bout what you're gonna do
Что ты собираешься делать
Wearing nothing but the fire's glow
Не носить ничего, кроме сияния огня
And a crooked smile under mistletoe
И кривая улыбка под омелой
St. Nicholas please
Святой Николай, пожалуйста
You know what I need (I bet you do)
Ты знаешь, что мне нужно (держу пари, что знаешь)
So stop playing coy
Так что перестань прикидываться застенчивым
Already told you, boy
Уже сказал тебе, мальчик
(You know I have)
(Вы знаете, у меня есть)
You can shake me like a snow globe
Ты можешь потрясти меня, как снежный шар.
Take me in this silk robe
Возьми меня в этом шелковом халате
I've been waiting all night for you
Я ждал тебя всю ночь
Santa, all I, all I (mmm)
Санта, весь я, весь я (ммм)
Santa, all I, all I (mmm)
Санта, весь я, весь я (ммм)
Oh, all I want is you
О, все, что я хочу, это ты
(Just you baby)
(Только ты, детка)
Santa, all I want is you (mwah)
Санта, все, что я хочу, это ты (мва)





Writer(s): Glafkos Kontemeniotis, Emerald Gearing


Attention! Feel free to leave feedback.