Emerson Drive - She's My Kind of Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emerson Drive - She's My Kind of Crazy




She's My Kind of Crazy
Она Моя Сумасшедшая
She's got a butterfly tat
У нее наколота бабочка
On the back of her you know where
На пояснице, ты знаешь где
I let her lie about why it landed there
Я позволяю ей врать о том, как она там оказалась
It's what you get
Это то, что получаешь
For getting tipsy at the county fair
Когда напиваешься на сельской ярмарке
My baby's my kind of crazy
Детка, она моя сумасшедшая
A million dollar smile
Миллионная улыбка
In a five hundred dollar car
В машине за пять сотен баксов
She talks to Jesus
Она говорит с Иисусом
Every mornin' before it starts
Каждое утро перед тем, как начать день
Hates the way it drives
Ненавидит то, как она ездит
But loves the way it parks
Но обожает то, как она паркуется
By the river in the moonlight
У реки в лунном свете
Listenin' to the AM station
Слушая AM радио
'Cause the FM's missin'
Потому что FM не ловит
She's my kind of Sunday drivin'
Она то, что нужно для воскресной поездки
Rollin' down the back roads
Катим по проселочным дорогам
Hangin' out the window
Высовываемся из окна
Ridin' with her hair in the wind
Едем, ее волосы развеваются на ветру
And her hands in the sky
А ее руки в небе
Like she's flyin'
Как будто она летит
She's my kind of ponytail pretty
Она моя красавица с хвостиком
Sounds like the country
Звучит как кантри
Looks like the city
Выглядит как городская
I march along to whatever
Я иду в ногу с любым
Out of town drum she plays me
Барабанным боем, который она мне задает
She's my kind of crazy
Она моя сумасшедшая
Bet her a benji that she wouldn't hood surf my truck
Поспорил с ней на сотку, что она не проедется на крыше моего пикапа
I had to pay but she just kept yellin' "Speed up!"
Пришлось заплатить, но она продолжала кричать: "Жми на газ!"
She did it twice, said you owe me couple hundred bucks
Она сделала это дважды, сказала, что я должен ей пару сотен баксов
But keep your money I'll take an I.O.U.
Но оставь свои деньги, я возьму расписку
On an ice cream cone and some high heeled shoes
На мороженое и туфли на высоком каблуке
She's my kind of Sunday drivin'
Она то, что нужно для воскресной поездки
Rollin' down the back roads
Катим по проселочным дорогам
Hangin' out the window
Высовываемся из окна
Ridin' with her hair in the wind
Едем, ее волосы развеваются на ветру
And her hands in the sky
А ее руки в небе
Like she's flyin'
Как будто она летит
She's my kind of ponytail pretty
Она моя красавица с хвостиком
Sounds like the country
Звучит как кантри
Looks like the city
Выглядит как городская
I march along to whatever
Я иду в ногу с любым
Out of town drum she plays me
Барабанным боем, который она мне задает
She's my kind of crazy
Она моя сумасшедшая
My kind of dangerous
Моя опасная девочка
My kind of say whatever is on your mind
Моя "говори, что у тебя на уме"
She's my kind
Она моя
She's my kind of Sunday drivin'
Она то, что нужно для воскресной поездки
Rollin' down the back roads
Катим по проселочным дорогам
Hangin' out the window
Высовываемся из окна
Ridin' with her hair in the wind
Едем, ее волосы развеваются на ветру
And her hands in the sky
А ее руки в небе
Like she's flyin'
Как будто она летит
She's my kind of ponytail pretty
Она моя красавица с хвостиком
Sounds like the country
Звучит как кантри
Looks like the city
Выглядит как городская
I march along to whatever
Я иду в ногу с любым
Out of town drum she plays me
Барабанным боем, который она мне задает
She's my kind of crazy
Она моя сумасшедшая
My kind of crazy ya
Моя сумасшедшая, да
My kind of say whatever is on your mind
Моя "говори, что у тебя на уме"
She's my kind of crazy yaa
Она моя сумасшедшая, дааа





Writer(s): Bobby Olen Pinson


Attention! Feel free to leave feedback.