Emerson Drive - The Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emerson Drive - The Road




You grew up on a itty bitty back one
Ты вырос на крошечном задворке
With gravel on it
С посыпанным гравием
Where you and your folks and best buddies
Где ты, твои родители и лучшие друзья
'Bout the only ones that travelled on it
Почти единственные, кто путешествовал на нем
She grew up on a one with city lights
Она выросла на улице с городскими огнями
On both sides of the road
По обе стороны дороги
You tore out and left a red dirt cloud
Ты вырвалась и оставила после себя облако красной грязи
Just a rising on it
Просто восстание на этом
Well she was staring at one with the sun
Ну, она смотрела на один из них с солнцем
And a brand new horizon on it
И перед ним открываются совершенно новые горизонты
You had no idea what you were fixing to find
Вы понятия не имели, что собирались найти
Down the lines of the road
Вниз по линиям дороги
You coulda took a left
Ты мог бы свернуть налево
She coulda took a right
Она могла бы свернуть направо
She'd a never ended up in a truck
Она бы никогда не оказалась в грузовике
On the same one that night
На том же самом в ту ночь
The one you got lost on
Тот, на котором ты заблудился
The one you pulled off on
Тот, который ты провернул на
You wanna shine your headlights
Ты хочешь посветить своими фарами
Forever on
Навсегда на
Oh oh oh
О, о, о
You wanna take her make her yours
Ты хочешь взять ее, сделать своей
Till the end of the road
До конца пути
Into California all the way to South Georgia
В Калифорнию, вплоть до Южной Джорджии
There's a million of 'em
Их там миллион
You made the haul
Ты добыл добычу
Drove 'em all
Загнал их всех
All felt wrong
Все казалось неправильным
Oh but this one doesn't
О, но это не так
Now you can't imagine
Теперь ты и представить себе не можешь
Not having her
Не имея ее
By your side
Рядом с тобой
On this ride
В этой поездке
Down the road
Вниз по дороге
Yeah
Да
You coulda took a left
Ты мог бы свернуть налево
She coulda took a right
Она могла бы свернуть направо
She'd a never ended up in a truck
Она бы никогда не оказалась в грузовике
On the same one that night
На том же самом в ту ночь
The one you got lost on
Тот, на котором ты заблудился
The one you pulled off on
Тот, который ты провернул на
You wanna shine your headlights
Ты хочешь посветить своими фарами
Forever on
Навсегда на
Oh oh oh
О, о, о
You wanna take her make her yours
Ты хочешь взять ее, сделать своей
Till the end of the road
До конца пути
Road
Дорога
Yeah
Да
Baby ain't it crazy out of all the ones that we coulda chose
Детка, разве это не безумие из всех, что мы могли бы выбрать?
Oh oh oh
О, о, о
You coulda took a left
Ты мог бы свернуть налево
I coulda took a right
Я мог бы свернуть направо
You'd a never ended up in a truck
Ты бы никогда не оказался в грузовике
On the same one that night
На том же самом в ту ночь
The one you got lost on
Тот, на котором ты заблудился
The one you pulled off on
Тот, который ты провернул на
I wanna shine my headlights
Я хочу посветить своими фарами
Forever on
Навсегда на
Oh oh oh
О, о, о
I wanna take you make you mine
Я хочу овладеть тобой, сделать тебя своей
Till the end of the road
До конца пути
Oh oh oh
О, о, о
I wanna take you make you mine
Я хочу овладеть тобой, сделать тебя своей
Till the end of the road
До конца пути
Oh oh oh
О, о, о
Yeah
Да





Writer(s): Ben Hayslip, Chase Mcgill


Attention! Feel free to leave feedback.