Emerson Leif - Next2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emerson Leif - Next2




Next2
À côté de toi
Next to you, hey
À côté de toi, hey
You wake me up like it's brand new, yeah
Tu me réveilles comme si c'était nouveau, ouais
My eyes light up
Mes yeux s'illuminent
When your skin light up in the sun like that
Quand ta peau s'illumine au soleil comme ça
No reason left for me to hide away from you
Je n'ai plus aucune raison de me cacher de toi
I feel my heart grow from the hardstore
Je sens mon cœur grandir
Wanna find ya, hey yeah
Je veux te trouver, hey ouais
Next to you, yeah
À côté de toi, ouais
I wanna be next to you
Je veux être à côté de toi
I think I was dreamin', hey
Je crois que je rêvais, hey
You were standing next to me
Tu étais debout à côté de moi
I think I was terrified I wouldn't be enough (Yeah)
Je crois que j'avais peur de ne pas être assez (Ouais)
I got used to walking alone
J'avais l'habitude de marcher seul
But you were standing next to me, hey
Mais tu étais debout à côté de moi, hey
I think I was dreamin', yeah yeah
Je crois que je rêvais, ouais ouais
There was a time
Il fut un temps
I knew I was lost
Je savais que j'étais perdu
The weight was heavy on my shoulders
Le poids était lourd sur mes épaules
I remember hiding from you
Je me souviens de m'être caché de toi
Dreamin' of something to hope for
Rêvant de quelque chose à espérer
I'm dreamin' of something to hold down yeah
Je rêve de quelque chose à tenir, ouais
Yeah tell me there's nothing to say
Ouais dis-moi qu'il n'y a rien à dire
I'm in the light it's okay
Je suis dans la lumière, c'est bon
I just wanted you to stay
Je voulais juste que tu restes
I just wanted you to stay (Yeah)
Je voulais juste que tu restes (Ouais)
I just wanted you to stay
Je voulais juste que tu restes
Make it last forever
Fais que ça dure éternellement
Make it last forever
Fais que ça dure éternellement
Make it last forever
Fais que ça dure éternellement
Yeah I wanna be right by your side
Ouais je veux être juste à tes côtés
Wanna be right by your side
Je veux être juste à tes côtés
All of the time
Tout le temps
I think I was dreamin'
Je crois que je rêvais
You were standing next to me
Tu étais debout à côté de moi
I think I was terrified I wouldn't be enough
Je crois que j'avais peur de ne pas être assez
I got used to walking alone
J'avais l'habitude de marcher seul
But you were standing next to me, mm
Mais tu étais debout à côté de moi, mm
I think I was dreamin', yeah
Je crois que je rêvais, ouais
I think I was dreamin'
Je crois que je rêvais
I think I was-
Je crois que j'étais-
I'm in the light it's okay
Je suis dans la lumière, c'est bon
I'm in the light, I'm in the light, yeah
Je suis dans la lumière, je suis dans la lumière, ouais
I'm in the light it's okay
Je suis dans la lumière, c'est bon
I'm in your light, I'm in the light, yeah
Je suis dans ta lumière, je suis dans la lumière, ouais
(Open my eyes)
(J'ouvre les yeux)
I'm in the light it's okay
Je suis dans la lumière, c'est bon
I'm in the light, I'm in the, I'm in the-
Je suis dans la lumière, je suis dans la, je suis dans la-





Writer(s): Max Byrne, Caleb Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.