Tanto Amor - Emerson Pinheiro translation in German

Tanto Amor

Tanto amor, você pra mim
Sabe, amor, sonhei assim
Uma vida inteira juntos
Tantos sonhos sonhados juntos
Aliança eterna no altar
Tempestades e desertos
Me fizeram te amar
Bem mais, muito mais

Inocente amor
Tão puro amor
Perfeito amor
Quero envelhecer
Te amando sempre mais

Ao entardecer, quero te abraçar
Ao anoitecer, contigo estar
Ao amanhecer e te ver aqui
Vejo o sol sorrindo para mim

Quando eu te vi
O sol sorriu
Quando eu te amei
A lua desceu
A estrela brilhou
Sobre o nosso amor
Os anjos brindaram
Os céus se abriram
Sobre nós

So viel Liebe

So viel Liebe, du für mich
Weißt du, Liebste, ich träumte so
Ein ganzes Leben zusammen
So viele Träume zusammen geträumt
Ewiger Bund am Altar
Stürme und Wüsten
Ließen mich dich lieben
Viel mehr, noch viel mehr

Unschuldige Liebe
So reine Liebe
Perfekte Liebe
Ich will alt werden
Dich immer mehr liebend

Bei Abenddämmerung will ich dich umarmen
Bei Einbruch der Nacht mit dir sein
Bei Tagesanbruch und dich hier sehen
Sehe ich die Sonne für mich lächeln

Als ich dich sah
Lächelte die Sonne
Als ich dich liebte
Kam der Mond herab
Der Stern leuchtete
Über unserer Liebe
Die Engel stießen an
Die Himmel öffneten sich
Über uns