Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Emerson, Lake & Palmer
Take a Pebble (2012 - Remaster)
Translation in Russian
Emerson
-
Take a Pebble (2012 - Remaster)
Lyrics and translation Emerson, Lake & Palmer - Take a Pebble (2012 - Remaster)
Copy lyrics
Copy translation
Just
take
a
pebble
and
cast
it
to
the
sea,
Просто
возьми
камешек
и
брось
его
в
море.
Then
watch
the
ripples
that
unfold
into
me
Тогда
наблюдай
за
рябью,
которая
пронизывает
меня.
My
face
spills
so
gently
into
your
eyes
Мое
лицо
так
нежно
отражается
в
твоих
глазах.
Disturbing
the
waters
of
our
lives
Волнуя
воды
наших
жизней
Shreds
of
our
memories
are
lying
on
your
grass
Обрывки
наших
воспоминаний
лежат
на
твоей
траве.
Wounded
words
of
laughter
are
graveyards
of
the
past
Раненые
слова
смеха-это
кладбища
прошлого.
Photographs
are
grey
and
torn,
scattered
in
your
fields
Фотографии
серые
и
рваные,
разбросанные
по
твоим
полям.
Letters
of
your
memories
are
not
real
Письма
из
твоих
воспоминаний
ненастоящие.
Wear
sadness
on
your
shoulders
like
a
worn-out
overcoat
Носи
печаль
на
своих
плечах,
как
изношенное
пальто.
In
pockets
creased
and
tattered
hang
the
rags
of
your
hopes
В
карманах
мятых
и
рваных
висят
лохмотья
твоих
надежд.
The
daybreak
is
your
midnight,
the
colours
have
all
died
Рассвет
-
это
твоя
полночь,
все
цвета
умерли.
Disturbing
the
waters
of
our
lives,
Волнуя
воды
наших
жизней,
Of
our
lives,
of
our
lives,
lives,
lives,
lives
Наших
жизней,
наших
жизней,
жизней,
жизней,
жизней.
Of
our
lives
Нашей
жизни.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Greg Lake, Emerson, Palmer
Album
The Anthology
date of release
29-07-2016
1
I Believe in Father Christmas
2
From the Beginning (2015 - Remaster)
3
Peter Gunn (Live 1977/78)
4
Fanfare for the Common Man
5
Honky Tonk Train Blues
6
Romeo and Juliet
7
A Time and a Place (2012 - Remaster)
8
Infinite Space (Conclusion) [2012 - Remaster]
9
The Only Way (Hymn) [2012 - Remaster]
10
Bitches Crystal (2012 - Remaster)
11
Tarkus (i. Eruption, ii. Stones of Years, iii. Iconoclast, iv. Mass, v. Manticore, vi. Battlefield, vii. Aquatarkus) [2012 - Remaster]
12
The Barbarian (2012 - Remaster)
13
Toccata (Live In Anaheim, 1974)
14
Still... You Turn Me On (Live) [2014 - Remaster]
15
Toccata (2014 - Remaster)
16
Take a Pebble (2012 - Remaster)
17
Tank (2012 - Remaster)
18
The Sage (Live At Newcastle City Hall, 1971)
19
The Great Gates of Kiev (Live At Newcastle City Hall, 1971)
20
Nutrocker (Live At Newcastle City Hall, 1971)
21
The Endless Enigma, Pt. 1 (2015 - Remaster)
22
The Sheriff (2015 - Remaster)
23
Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 (2014 - Remaster)
24
Brain Salad Surgery
25
Karn Evil 9 1st Impression, Pt. I (2014 - Remaster)
26
Love Beach
27
Canario
28
Affairs of the Heart
29
Hand of Truth
30
C'est la vie (Live At Olympic Stadium, Montreal, 1977)
31
Jerusalem (2014 - Remaster)
32
Knife-Edge (2012 - Remaster)
33
Lucky Man (2012 - Remaster)
34
Hoedown (2015 - Remaster)
35
Abaddon's Bolero - 2015 - Remaster
36
Tiger in a Spotlight (Live - Now Tour '97/ '98)
37
Pirates (Live in Nassau, 1978)
38
Piano Concerto No. 1 (1st Movement)
39
Paper Blood (Live At the Albert Hall)
More albums
Black Moon (2017 - Remaster)
2017
Love Beach
2017
Once Upon a Time in South America
2017
Once Upon a Time in South America
2017
Trilogy
2016
Brain Salad Surgery
2016
40th Anniversary Reunion Concert (2010)
2016
Pictures At An Exhibition (Live Deluxe Version)
2016
The Anthology (Special Edition)
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.