The Endless Enigma (Part 1) - Emerson translation in French
Why
do
you
stare
Pourquoi
me
regardes-tu
ainsi
?
Do
you
think
that
I
care?
Penses-tu
que
je
m'en
soucie
?
You've
been
misled
Tu
as
été
induit
en
erreur
By
the
thoughts
in
your
head
Par
les
pensées
dans
ta
tête
Your
words
waste
and
decay
Tes
paroles
se
dissipent
et
se
décomposent
Nothing
you
say
Rien
de
ce
que
tu
dis
Reaches
my
ears
anyway
N'atteint
mes
oreilles
de
toute
façon
You
never
spoke
a
word
of
truth
Tu
n'as
jamais
dit
une
seule
parole
de
vérité
Why
do
you
think
Pourquoi
penses-tu
I
believe
what
you
said
Que
je
crois
ce
que
tu
as
dit
?
Few
of
your
words
Peu
de
tes
paroles
Ever
enter
my
head
Ont
jamais
pénétré
dans
mon
esprit
I'm
tired
of
hypocrite
freaks
Je
suis
fatigué
de
ces
hypocrites
With
tongues
in
their
cheeks
Avec
la
langue
fourchue
Turning
their
eyes
as
they
speak
Qui
détournent
les
yeux
en
parlant
They
make
me
sick
and
tired
Ils
me
donnent
envie
de
vomir
Are
you
confused
Es-tu
confus
To
the
point
in
your
mind
Au
point
de
perdre
la
tête
?
Though
you're
blind
Bien
que
tu
sois
aveugle
Can't
you
see
you're
wrong
Ne
vois-tu
pas
que
tu
as
tort
?
Won't
you
refuse
Ne
vas-tu
pas
refuser
To
be
used
D'être
utilisé
?
Even
though
you
may
know
Même
si
tu
sais
I
can
see
you're
wrong
Que
je
vois
que
tu
as
tort
Please,
please,
please
open
their
eyes
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ouvre
leurs
yeux
Please,
please,
please
don't
give
me
lies
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
de
mensonges
I
ruled
all
of
the
earth
J'ai
régné
sur
toute
la
terre
Witnessed
my
birth
J'ai
été
témoin
de
ma
naissance
Cried
at
the
sight
of
a
man
J'ai
pleuré
à
la
vue
d'un
homme
And
still
I
don't
know
who
I
am
Et
je
ne
sais
toujours
pas
qui
je
suis
(Chorus)
(Refrain)
I've
seen
paupers
as
kings
J'ai
vu
des
pauvres
devenir
des
rois
Puppets
on
strings
Des
marionnettes
sur
des
ficelles
Dance
for
the
children
who
stare
Dansant
pour
les
enfants
qui
regardent
You
must
have
seen
them
everywhere
Tu
dois
les
avoir
vus
partout
Rate the translation
1
The Sheriff
2 From the Beginning
3 Knife Edge
4 Honky Tonk Train Blues
5 Hoedown
6 Jerusalem
7 Karn Evil 9: 1st Impression Part 2
8 Still... You Turn Me On
9 Take a Pebble
10 Jeremy Bender
11 Tarkus
12 Lucky Man
13 The Barbarian
14 Pirates
15 Trilogy
16 The Endless Enigma (Part 1)
17 Black Moon
18 Love Beach
19 Brain Salad Surgery
20 C'est La Vie
21 Fanfare For The Common Man - Original 1977 Recording
22 Affairs of the Heart
23 Living Sin
24 Nutrocker - Live in Newcastle, 1971
2 From the Beginning
3 Knife Edge
4 Honky Tonk Train Blues
5 Hoedown
6 Jerusalem
7 Karn Evil 9: 1st Impression Part 2
8 Still... You Turn Me On
9 Take a Pebble
10 Jeremy Bender
11 Tarkus
12 Lucky Man
13 The Barbarian
14 Pirates
15 Trilogy
16 The Endless Enigma (Part 1)
17 Black Moon
18 Love Beach
19 Brain Salad Surgery
20 C'est La Vie
21 Fanfare For The Common Man - Original 1977 Recording
22 Affairs of the Heart
23 Living Sin
24 Nutrocker - Live in Newcastle, 1971
Attention! Feel free to leave feedback.