Lyrics and translation Emerson, Lake & Palmer - The Endless Enigma
(Emerson
- lake)
(Emerson
- lake)
Why
do
you
stare
Pourquoi
me
regardes-tu
ainsi
?
Do
you
think
that
i
care?
Penses-tu
que
je
m'en
soucie
?
You've
been
mislead
Tu
as
été
induit
en
erreur
By
the
thoughts
in
your
head
Par
les
pensées
dans
ta
tête
Your
words
waste
and
decay
Tes
mots
se
gâtent
et
se
décomposent
Nothing
you
say
Rien
de
ce
que
tu
dis
Reaches
my
ears
anyway
N'atteint
mes
oreilles
de
toute
façon
You
never
spoke
a
word
of
truth
Tu
n'as
jamais
dit
une
seule
parole
de
vérité
Why
do
you
think
Pourquoi
penses-tu
I
believe
what
you
said
Que
je
crois
ce
que
tu
as
dit
?
Few
of
your
words
Peu
de
tes
mots
Ever
enter
my
head
Entrent
jamais
dans
ma
tête
I'm
tired
of
liver
for
freaks?
Je
suis
fatigué
de
vivre
pour
les
monstres
?
With
tongues
in
their
cheeks
Avec
des
langues
dans
leurs
joues
Turning
their
eyes
as
they
speak
Tournant
leurs
yeux
quand
ils
parlent
They
make
me
sick
and
tired
Ils
me
donnent
la
nausée
et
me
fatiguent
Are
you
confused
Es-tu
confus
To
the
point
in
your
mind
Au
point
dans
ton
esprit
Though
you're
blind
Bien
que
tu
sois
aveugle
Can't
you
see
you're
wrong
Ne
vois-tu
pas
que
tu
as
tort
?
Won't
you
refuse
Ne
refuseras-tu
pas
To
be
used
D'être
utilisé
Even
though
you
may
know
Même
si
tu
sais
peut-être
I
can
see
you're
wrong
Je
vois
que
tu
as
tort
Please,
please,
please
open
their
eyes
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ouvre
leurs
yeux
Please,
please,
please
don't
give
me
lies
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
ne
me
donne
pas
de
mensonges
I
loon?
all
of
the
earth
Je
suis
né,
toute
la
terre
Witness
my
birth
Témoin
de
ma
naissance
Cried
at
the
sight
of
a
man
J'ai
pleuré
à
la
vue
d'un
homme
And
still
i
don't
know
who
i
am
Et
je
ne
sais
toujours
pas
qui
je
suis
(Chorus)
(Refrain)
I've
seen
paupers
as
kings
J'ai
vu
des
pauvres
comme
des
rois
Puppets
on
strings
Des
marionnettes
sur
des
cordes
Dance
for
the
children
who
stare
Dansant
pour
les
enfants
qui
regardent
You
must
have
seen
them
everywhere
Tu
dois
les
avoir
vus
partout
Rate the translation
1
I Believe in Father Christmas
2 From the Beginning
3 Tank
4 Knife Edge
5 Close to Home
6 Honky Tonk Train Blues
7 Hoedown
8 Maple Leaf Rag
9 The Enemy God Dances with the Black Spirits
10 Karn Evil 9 (1st, 2nd & 3rd Impressions)
11 Peter Gunn Theme
12 Show Me the Way to Go Home
13 Jerusalem
14 Still... You Turn Me On
15 Take a Pebble
16 A Time and a Place
17 Bitches Crystal
18 Pictures at an Exhibition
19 Tarkus
20 Lucky Man
21 The Barbarian
22 Touch and Go
23 The Endless Enigma
24 Toccata (Includes Drum Solo)
25 Nutrocker
26 Piano Concerto #1 3rd Movement
27 Paper Blood
28 Tiger in a Spotlight
29 Watching over You
30 Pirates
31 Affairs of the Heart
32 Instrumental Jam
33 Introduction
34 C'est La Vie
35 Closer to Believing
36 Abaddon's Bolero
37 Creole Dance
38 Black Moon
39 Ballad of Blue
40 High Level Fugue
41 Drum Solo
2 From the Beginning
3 Tank
4 Knife Edge
5 Close to Home
6 Honky Tonk Train Blues
7 Hoedown
8 Maple Leaf Rag
9 The Enemy God Dances with the Black Spirits
10 Karn Evil 9 (1st, 2nd & 3rd Impressions)
11 Peter Gunn Theme
12 Show Me the Way to Go Home
13 Jerusalem
14 Still... You Turn Me On
15 Take a Pebble
16 A Time and a Place
17 Bitches Crystal
18 Pictures at an Exhibition
19 Tarkus
20 Lucky Man
21 The Barbarian
22 Touch and Go
23 The Endless Enigma
24 Toccata (Includes Drum Solo)
25 Nutrocker
26 Piano Concerto #1 3rd Movement
27 Paper Blood
28 Tiger in a Spotlight
29 Watching over You
30 Pirates
31 Affairs of the Heart
32 Instrumental Jam
33 Introduction
34 C'est La Vie
35 Closer to Believing
36 Abaddon's Bolero
37 Creole Dance
38 Black Moon
39 Ballad of Blue
40 High Level Fugue
41 Drum Solo
Attention! Feel free to leave feedback.