The Great Gates of Kiev - Live At Newcastle City Hall, 26.3.71; 2016 - Remaster - Emerson translation in Russian

The Great Gates of Kiev - Live At Newcastle City Hall, 26.3.71; 2016 - Remaster

Come forth, from love′s spire
Born in life's fire,
Born in life′s fire
Come forth, from love's spire
In the burning, all are [of our] yearning
For life to be
And in pain there will [must] be gain
New Life!

Stirring in, salty streams
And dark hidden seams
Where the fossil sun gleams

They were, sent from [to] the gates
Ride the tides of fate
Ride the tides of fate
They were, sent from [to] the gates
In the burning all are [of our] yearning
For life to be

Великие Врата Киева - Живое выступление в Ньюкасл Сити Холл, 26.3.71; Ремастеринг 2016

Выйди, из шпиля любви,
Рожденная в огне жизни,
Рожденная в огне жизни,
Выйди, из шпиля любви,
В пламени, все наши стремления
К жизни,
И в боли будет обретение,
Новая Жизнь!

Волнуясь в соленых потоках,
И темных скрытых пластах,
Где мерцает окаменевшее солнце,

Они были посланы к вратам,
Подчиняясь велению судьбы,
Подчиняясь велению судьбы,
Они были посланы к вратам,
В пламени, все наши стремления
К жизни,