Lyrics and translation Emerson, Lake & Palmer - The Sheriff (2015 - Remaster)
Big
kid
Josie
rode
away
Большой
ребенок
Джози
уехал.
In
the
sunset
covered
sky
В
закатном
небе
A
lynching
mob
had
strung
his
friend
up
Толпа
линчевателей
вздернула
его
друга.
Right
before
his
eyes
Прямо
перед
его
глазами.
He
didn't
know
what
they'd
both
done
Он
не
знал,
что
они
оба
сделали.
He
sure
as
hell
would
end
up
one
Он
чертовски
уверен,
что
станет
одним
из
них.
A
hot
tin
notch
on
the
sheriff's
gun
Горячая
жестяная
зарубка
на
пистолете
шерифа.
If
he
didn't
move
on
Если
он
не
двинется
дальше
...
Get
out
of
here
Убирайся
отсюда!
The
sheriff
followed
Josie's
trail
Шериф
пошел
по
следу
Джози.
From
Kansas
in
the
West
Из
Канзаса,
что
на
Западе.
He
said
he'd
put
a
bullet
right
Он
сказал
что
пустит
пулю
верно
Through
poor
old
Josie's
chest
Через
грудь
бедной
старой
Джози.
But
Josie
wasn't
like
the
rest
Но
Джози
была
не
такой,
как
все.
He
don't
like
bullet
holes
in
his
vest
Ему
не
нравятся
дырки
от
пуль
в
жилете.
In
fact
he'd
do
his
very
best
На
самом
деле
он
сделает
все
что
в
его
силах
Don't
want
any
arrest
Я
не
хочу
никакого
ареста.
Don't
want
to
be
the
guest
Не
хочу
быть
гостем.
The
nights
got
so
damned
cold
Ночи
стали
чертовски
холодными.
He
couldn't
stand
the
pace
Он
не
выдержал
темпа.
He
looked
again
for
sheriff's
men
Он
снова
поискал
людей
шерифа.
But
couldn't
see
the
chase
Но
погони
не
было
видно.
Josie
found
a
nice
warm
place
Джози
нашла
хорошее
теплое
местечко.
But
then
the
sheriff
solved
the
case
Но
потом
шериф
раскрыл
дело.
Poked
at
gun
at
Josie's
face
Ткнул
пистолетом
в
лицо
Джози.
And
said
lookie
here...
И
сказал:
"Смотри
сюда..."
Sheriff
rode
him
into
town
Шериф
отвез
его
в
город.
With
Josie
look
inside
С
Джози
загляни
внутрь
He
didn't
know
about
the
six-gun
Он
не
знал
о
шестизарядном
пистолете.
Big
kid
Josie
had
Большой
ребенок
у
Джози
был.
Then
Josie
drew
his
gun
real
fast
Тогда
Джози
быстро
выхватила
его
пистолет.
Gave
the
sheriff
one
big
blast
Дал
шерифу
один
большой
взрыв.
Now
Josie
runs
the
town
at
last
Теперь
Джози
наконец-то
правит
городом.
A
legend
from
the
past
Легенда
из
прошлого.
Nobody
ever
messed
with
the
sheriff
Никто
никогда
не
связывался
с
Шерифом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emerson, Lake
1
I Believe in Father Christmas
2
From the Beginning (2015 - Remaster)
3
Peter Gunn (Live 1977/78)
4
Fanfare for the Common Man
5
Honky Tonk Train Blues
6
Romeo and Juliet
7
A Time and a Place (2012 - Remaster)
8
Infinite Space (Conclusion) [2012 - Remaster]
9
The Only Way (Hymn) [2012 - Remaster]
10
Bitches Crystal (2012 - Remaster)
11
Tarkus (i. Eruption, ii. Stones of Years, iii. Iconoclast, iv. Mass, v. Manticore, vi. Battlefield, vii. Aquatarkus) [2012 - Remaster]
12
The Barbarian (2012 - Remaster)
13
Toccata (Live In Anaheim, 1974)
14
Still... You Turn Me On (Live) [2014 - Remaster]
15
Toccata (2014 - Remaster)
16
Take a Pebble (2012 - Remaster)
17
Tank (2012 - Remaster)
18
The Sage (Live At Newcastle City Hall, 1971)
19
The Great Gates of Kiev (Live At Newcastle City Hall, 1971)
20
Nutrocker (Live At Newcastle City Hall, 1971)
21
The Endless Enigma, Pt. 1 (2015 - Remaster)
22
The Sheriff (2015 - Remaster)
23
Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 (2014 - Remaster)
24
Brain Salad Surgery
25
Karn Evil 9 1st Impression, Pt. I (2014 - Remaster)
26
Love Beach
27
Canario
28
Affairs of the Heart
29
Hand of Truth
30
C'est la vie (Live At Olympic Stadium, Montreal, 1977)
31
Jerusalem (2014 - Remaster)
32
Knife-Edge (2012 - Remaster)
33
Lucky Man (2012 - Remaster)
34
Hoedown (2015 - Remaster)
35
Abaddon's Bolero - 2015 - Remaster
36
Tiger in a Spotlight (Live - Now Tour '97/ '98)
37
Pirates (Live in Nassau, 1978)
38
Piano Concerto No. 1 (1st Movement)
39
Paper Blood (Live At the Albert Hall)
Attention! Feel free to leave feedback.