Lyrics and translation Emes Milligan - Mi Casa Es Su Casa

Mi Casa Es Su Casa

Biorę panny i zwijam
Jebie mnie ten ich miraż
Puszczam w eter, to chwila
Od bujania boli ich szyja
Czuję jakbym grał tu w bilard
Czarna owca tej gry, ja
Poza stadem, ale zawsze jestem freshman
Dziś świecę nad nimi tak jasno, jak Hollywood

Napis, ty napisz coś
Bo czasem się zapominam, że wszyscy ludzie to dalej ssaki są
A za chwilę to będzie wszędzie jak maki
Wtedy szybko zmienią zdanie i Emes jednak wchodzi pro na beat
Tak napisałem swój własny film
Oni to wiedzą kocie, ale są ślepi jak Stępień
Choć słyszałem kilka plotek, że propsują moją gębę
Oczywiście wszystko pod nosem, chyba boją się o miejsce

Zaciągam się papierosem i wchodzę na scenę, zrób przejście
Nie potrzebuje taaaa, tej waszej aprobaty
To zawsze będzie raaaap, rap dla kumatych
Te komentarze maaaają swoje daty
Za chwilę będą jak, jak na was haki

Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"
Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"

Czuję, że już nie zatrzyma mnie nic
żaden hamulec nawet żadna miss
Nie mam głowy w chmurach, trzymam tam nogi
Do ludzi uraz, są interesowni
Leżałem w bólach kiedyś po nich
Dzisiaj jestem jak ten samotny wilk
A hossę, bessę? Pierdolić kwit
Masz więcej jak więcej robisz

Znów stawiam kroki, choć niepewny grunt
Jakbym tańczył toprocki, czuję względny luz
Luz, luz, luz, luz, luz, luz, luz
Jadam na tłusto, nie żaden burbon
Z kolegą przepijam wódkę wódką
Mamy tu swój tor, jebać jakiś urlop
Trzeba pojechać i odbić północ
Self-Made, Self-Made, Self-Made
Self-Made Man, to mój akronim
Mam więcej, więcej, więcej gęb niż sam Gombrowicz

Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"
Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"

Gdybym słuchał innych, nie byłbym gdzie jestem
Słucham co mówi instynkt, pieprzę te pretensje
Bo są jak suki, których nie chcę
Te łatwe jak wasze podejście

Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"
Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"

Мой дом - твой дом

Беру девчонку и сматываюсь
Плевать мне на их мираж
Выпускаю в эфир, это мгновение
От кача болит у них шея
Чувствую себя, будто играю тут в бильярд
Паршивая овца этой игры, я
Вне стада, но всегда остаюсь новичком
Сегодня сияю над ними так ярко, как Голливуд

Напиши, ты напиши что-нибудь
Ведь иногда забываю, что все люди — это все еще млекопитающие
А через мгновение это будет везде, как маки
Тогда быстро изменят мнение и признают, что Эмес все-таки профи на бите
Так я написал свой собственный фильм
Они это знают, киса, но слепы, как кроты
Хотя слышал пару слухов, что хвалят мой флоу
Конечно, все шепотом, видимо, боятся за свое место

Затягиваюсь сигаретой и выхожу на сцену, сделай переход
Не нуждаюсь яяяя, в вашем одобрении
Это всегда будет рээээп, рэп для понимающих
Эти комментарии иииимеют свой срок годности
Скоро будут как, как на вас компромат

Вижу толпу, весь зал наш
Все здесь: "Mi Casa Su Casa"
Это, это мои люди, сырые, как тартар
Кричат уже, кричат уже: "Эмес порвал!"
Вижу толпу, весь зал наш
Все здесь: "Mi Casa Su Casa"
Это, это мои люди, сырые, как тартар
Кричат уже, кричат уже: "Эмес порвал!"

Чувствую, что меня уже ничто не остановит
Никакой тормоз, даже никакая мисс
Моя голова не в облаках, а ноги там
К людям обида, они корыстные
Лежал в боли когда-то из-за них
Сегодня я как тот одинокий волк
А взлеты, падения? Плевать на бабки
Имеешь больше, если больше делаешь

Снова делаю шаги, хоть и почва зыбкая
Будто танцую топрок, чувствую относительную расслабленность
Чил, чил, чил, чил, чил, чил, чил
Ем жирное, не какой-нибудь бурбон
С корешом запиваем водку водкой
У нас тут свой путь, плевать на какой-то отпуск
Надо ехать и отбить полночь
Self-Made, Self-Made, Self-Made
Self-Made Man, это мой акроним
У меня больше, больше, больше лиц, чем у самого Гомбровича

Вижу толпу, весь зал наш
Все здесь: "Mi Casa Su Casa"
Это, это мои люди, сырые, как тартар
Кричат уже, кричат уже: "Эмес порвал!"
Вижу толпу, весь зал наш
Все здесь: "Mi Casa Su Casa"
Это, это мои люди, сырые, как тартар
Кричат уже, кричат уже: "Эмес порвал!"

Если бы я слушал других, не был бы там, где я есть
Слушаю, что говорит инстинкт, к черту эти претензии
Ведь они как сучки, которых мне не надо
Такие легкие, как ваш подход

Вижу толпу, весь зал наш
Все здесь: "Mi Casa Su Casa"
Это, это мои люди, сырые, как тартар
Кричат уже, кричат уже: "Эмес порвал!"
Вижу толпу, весь зал наш
Все здесь: "Mi Casa Su Casa"
Это, это мои люди, сырые, как тартар
Кричат уже, кричат уже: "Эмес порвал!"