Lyrics and translation Emeterians feat. Forward Ever Band - Be Careful

Be Careful

Be careful of Babylon money education
Dem a win if dutty money a go change ya
Be careful of Babylon money Education
Dem a know dat dutty money could a slave ya

Imagine you never haffi worry about riches again
Imagine you had more than you could ever spend
Lets say you won di lottery outta di blue
Would you try and walk a mile inna poor man shoes?
And remember ya community
Yeah, yeah
Under privileged families
Yeah, yeah
Homeless people deh pon di street
Yeah, yeah
Refugees floating inna cemetery, can't you see?

Be careful of Babylon Money education
Dem a win if dutty money a go change ya
Be careful of Babylon Money Education
Cuz dem a know dat dutty money could a slave ya

When crooked politicians run the world
The "people's choice" the peoples vote
Inna down democracy where u are everything but free
Brainwashed by social media, tell-lie-vision and the mass criteria
And almost all that u can see

So pull up, pull up, say pull up, this nonsense
Let's reset the time my friends
So pull up, pull up, say pull up, this nonsense
It's time we all make a change
So pull up, pull up, say pull up, this nonsense
And try to make a difference
So pull up, pull up, say pull up, this nonsense
It's time we all make change

Be careful of Babylon money education
Dem a win if dutty money a go change ya
Be careful of Babylon money education
Dem a know dat dutty money could a slave ya

Lord, there is too much information pon di internet
Shall we talk about the things that really need a change?
What about education, is it not the most important thing?
Shall we show the teachers our respect and a well deserved salary
We nah forget the maths, science, literature we learn in school
But it is in our home with our family we learn the rules
How to live, share and give, we give thanks fe di food and roof
Respect one another should be number one rule
And never let money change you
Never let money change you
Never let money change you
No o o ooo
Never let money change ya
No o, no o
So never let money change ya
Babylon will try to reach and control ya
Money cannot buy time money cannot buy Love
What I'm looking for has no price can't be found in stock
Most important things in life are for free
A good friend, a good kiss, a good family
Babylon will buy you Babylon will sell you so you haffi be careful

Be careful of Babylon Money education
Dem a win if dutty money a go change ya
Be careful of Babylon Money Education
Dem a know dat dutty money could a slave ya
We have to be careful

Fais attention

Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils gagnent si l'argent sale te change
Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils savent que l'argent sale peut t'asservir

Imagine que tu n'aies plus jamais à te soucier des richesses
Imagine que tu aies plus que tu ne pourrais jamais dépenser
Disons que tu as gagné à la loterie de nulle part
Essaierais-tu de marcher un mile dans les chaussures d'un pauvre ?
Et souviens-toi de ta communauté
Ouais, ouais
Familles défavorisées
Ouais, ouais
Les sans-abri sont dans la rue
Ouais, ouais
Les réfugiés flottent dans le cimetière, tu ne vois pas ?

Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils gagnent si l'argent sale te change
Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Car ils savent que l'argent sale peut t'asservir

Quand les politiciens corrompus dirigent le monde
Le "choix du peuple", le vote du peuple
Dans la démocratie descendante où tu es tout sauf libre
Lavé le cerveau par les médias sociaux, la télé-mensonge et les critères de masse
Et presque tout ce que tu peux voir

Alors arrête-toi, arrête-toi, dis arrête-toi, ce non-sens
Remettons le temps à zéro, mes amis
Alors arrête-toi, arrête-toi, dis arrête-toi, ce non-sens
Il est temps que nous changions tous
Alors arrête-toi, arrête-toi, dis arrête-toi, ce non-sens
Et essaie de faire la différence
Alors arrête-toi, arrête-toi, dis arrête-toi, ce non-sens
Il est temps que nous changions tous

Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils gagnent si l'argent sale te change
Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils savent que l'argent sale peut t'asservir

Seigneur, il y a trop d'informations sur Internet
Devrions-nous parler des choses qui ont vraiment besoin de changer ?
Qu'en est-il de l'éducation, n'est-ce pas la chose la plus importante ?
Devrions-nous montrer aux enseignants notre respect et un salaire bien mérité
Nous n'oublions pas les mathématiques, les sciences, la littérature que nous apprenons à l'école
Mais c'est dans notre maison avec notre famille que nous apprenons les règles
Comment vivre, partager et donner, nous remercions pour la nourriture et le toit
Le respect mutuel devrait être la règle numéro un
Et ne laisse jamais l'argent te changer
Ne laisse jamais l'argent te changer
Ne laisse jamais l'argent te changer
Non o o ooo
Ne laisse jamais l'argent te changer
Non o, non o
Alors ne laisse jamais l'argent te changer
Babylone essaiera de t'atteindre et de te contrôler
L'argent ne peut pas acheter du temps, l'argent ne peut pas acheter l'amour
Ce que je recherche n'a pas de prix, on ne le trouve pas en stock
Les choses les plus importantes dans la vie sont gratuites
Un bon ami, un bon baiser, une bonne famille
Babylone t'achètera, Babylone te vendra, alors tu dois faire attention

Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils gagnent si l'argent sale te change
Fais attention à l'éducation de l'argent de Babylone
Ils savent que l'argent sale peut t'asservir
On doit faire attention