Lyrics and translation Emeterians - Country Life

Country Life

We tired of living under the grey skies yeah
Surrounded by concrete, glass and stone
So much pollution in the atmosphere
Make I and I wonder which way to go
Mi can't live inna di city ca di air nah pure
Stepping outta Babylon to try and find a cure
Mi can't live inna di city ca di vibe nah clean
We can't stand inna di street cos people look at we

Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river
Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di birds and di trees and di river

Country life, is all we wanna know now
Country life, is all we wanna know now
Country life, is all we wanna know now
Country life, is all we wanna know now
What we love is country life
Listen, let me tell you inna rub-a-dub style
We love it inna mountain high as the sky
Listen to birds as they sing and fly
So we plant it from the seed to get roots and branches
Plant it from the seed to get fruits and veggies
We love everything in Mother Nature's picture
Every little flower and creature
Talking to the trees and the bees and the river
Hold a meditation, inspiration bigger
We tell it to di youth and di kids and di elder
Good rest, good food, exercise, no pressure

Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river
Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river

Sweet country life we know you got so much to give
Take a fruit from the tree and watch it grow from the seed yeah
All the people on the street dem nah hurry dem a free yeah
Mi can't live inna di city ca mi nah like running
Can't live inna di city it all about money
Inna place full of joy we wanna live oh

Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river
Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river

Деревенская жизнь

Мы устали жить под серым небом, да
В окружении бетона, стекла и камня,
Так много загрязнений в атмосфере,
Заставляют меня задуматься, куда идти.
Я не могу жить в городе, ведь воздух здесь не чистый,
Ухожу из Вавилона, чтобы попытаться найти лекарство.
Я не могу жить в городе, здесь грязная атмосфера,
Мы не можем стоять на улице, потому что люди смотрят на нас.

Деревенская жизнь - вот чего мы хотим, да
Городская жизнь нам надоела,
Слишком много стресса в столице,
Нужны деревья, птицы и река.
Деревенская жизнь - вот чего мы хотим, да
Городская жизнь нам надоела,
Слишком много стресса в столице,
Нужны птицы, деревья и река.

Деревенская жизнь - это все, что мы хотим знать,
Деревенская жизнь - это все, что мы хотим знать,
Деревенская жизнь - это все, что мы хотим знать,
Деревенская жизнь - это все, что мы хотим знать,
Что мы любим, так это деревенскую жизнь,
Послушай, позволь мне рассказать тебе в стиле регги.
Мы любим ее в горах, высоких как небо,
Слушать пение птиц, когда они парят.
Поэтому мы сажаем семена, чтобы получить корни и ветви,
Сажаем семена, чтобы получить фрукты и овощи.
Мы любим все в картине Матери-Природы,
Каждый маленький цветок и существо.
Говорим с деревьями, пчелами и рекой,
Проводим медитацию, вдохновение становится сильнее.
Мы говорим это молодежи, детям и старикам,
Хороший отдых, хорошая еда, физические упражнения, никакого давления.

Деревенская жизнь - вот чего мы хотим, да
Городская жизнь нам надоела,
Слишком много стресса в столице,
Нужны деревья, птицы и река.
Деревенская жизнь - вот чего мы хотим, да
Городская жизнь нам надоела,
Слишком много стресса в столице,
Нужны деревья, птицы и река.

Сладкая деревенская жизнь, мы знаем, тебе есть что дать,
Возьми фрукт с дерева и наблюдай, как он растет из семени, да.
Все люди на улице никуда не спешат, они свободны, да.
Я не могу жить в городе, потому что не люблю беготню,
Не могу жить в городе, где все дело в деньгах.
В месте, полном радости, мы хотим жить, о.

Деревенская жизнь - вот чего мы хотим, да
Городская жизнь нам надоела,
Слишком много стресса в столице,
Нужны деревья, птицы и река.
Деревенская жизнь - вот чего мы хотим, да
Городская жизнь нам надоела,
Слишком много стресса в столице,
Нужны деревья, птицы и река.