Lyrics and translation Emeterians - Send Me Some Love
Send Me Some Love
Пошли Мне Немного Любви
Listen
brothers
and
sisters
Послушайте,
братья
и
сестры
Send
me
some
love
Пошлите
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Ваша
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаете,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
Send
me,
send
me
Пошлите
мне,
пошлите
мне
Why
won't
you
send
me
some
love
Почему
ты
не
пошлешь
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Твоя
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаешь,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
My
love
to
all
and
all
Мою
любовь
всем
и
каждому
Enough
is
enough
Хватит,
хватит
Cause
hate
wont
take
us
far
Потому
что
ненависть
не
приведет
нас
далеко
Anyone
of
us
wants
to
spent
a
lifetime
alone
Кто-то
из
нас
хочет
провести
всю
жизнь
в
одиночестве
(Lifetime
together
man)
(Всю
жизнь
вместе,
парень)
Everyone
of
us
need
our
soul
to
be
warmed
Каждому
из
нас
нужно,
чтобы
его
душа
была
согрета
(Soul
to
be
warm
again)
(Душе
нужно
снова
согреться)
Life
is
a
teaching,
life
is
a
path
Жизнь
- это
учение,
жизнь
- это
путь
(Life
is
a
path)
(Жизнь
- это
путь)
That's
why
a
wise
man
is
always
a
humble
man
Вот
почему
мудрый
человек
всегда
скромен
Send
me
some
love
Пошли
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Твоя
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаешь,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
My
love
to
all
and
all
Мою
любовь
всем
и
каждому
Enough
is
enough
Хватит,
хватит
Cause
hate
want
take
us
far
Потому
что
ненависть
не
приведет
нас
далеко
Every
man
thinks
that
his
burden
is
the
heaviest
Каждый
человек
думает,
что
его
ноша
самая
тяжелая
Every
man's
belief
is
Jah
truth
Вера
каждого
человека
- это
истина
Джа
Every
man
thinks
that
his
burden
is
the
heaviest
Каждый
человек
думает,
что
его
ноша
самая
тяжелая
To
achieve
unity,
imanity
need
for
you
to
Чтобы
достичь
единства,
человечеству
нужно,
чтобы
ты
Send
me
some
love
Послал
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Твоя
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаешь,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
My
love
to
all
and
all
Мою
любовь
всем
и
каждому
Enough
is
enough
Хватит,
хватит
Cause
hate
want
take
us
far
Потому
что
ненависть
не
приведет
нас
далеко
I
and
I
feel
the
love
of
the
most
I
Jah
Jah
Я
и
Я
чувствую
любовь
Джа,
Джа
(Jah
Rastafari)
(Джа
Растафари)
Rastaman
a
need
everyone's
love
to
grow
up
Растаману
нужна
любовь
каждого,
чтобы
расти
(Love
to
grow
up
my
friend)
(Любовь,
чтобы
расти,
мой
друг)
Life
is
a
teaching,
life
is
a
path
Жизнь
- это
учение,
жизнь
- это
путь
(Life
is
a
path)
(Жизнь
- это
путь)
That's
why
a
wise
man
is
always
a
humble
man
Вот
почему
мудрый
человек
всегда
скромен
Why
won't
you
send
me
some
love
Почему
ты
не
пошлешь
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Твоя
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаешь,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
My
love
to
all
and
all
Мою
любовь
всем
и
каждому
Enough
is
enough
Хватит,
хватит
Cause
hate
wont
take
us
far
Потому
что
ненависть
не
приведет
нас
далеко
Every
man
thinks
that
his
burden
is
the
heaviest
Каждый
человек
думает,
что
его
ноша
самая
тяжелая
Every
man's
belief
is
Jah
truth
Вера
каждого
человека
- это
истина
Джа
Every
man
thinks
that
his
burden
is
the
heaviest
Каждый
человек
думает,
что
его
ноша
самая
тяжелая
To
achieve
unity,
imanity
need
for
you
to
Чтобы
достичь
единства,
человечеству
нужно,
чтобы
ты
Send
me
some
love
Послал
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Твоя
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаешь,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
My
love
to
all
and
all
Мою
любовь
всем
и
каждому
Enough
is
enough
Хватит,
хватит
Cause
hate
want
take
us
far
Потому
что
ненависть
не
приведет
нас
далеко
Why
won't
you
send
me,
send
me,
send
me
Почему
ты
не
пошлешь
мне,
пошлешь
мне,
пошлешь
мне
Send
me
some
love
Пошли
мне
немного
любви
Your
love
is
what
we
want
Твоя
любовь
- это
то,
чего
мы
хотим
Do
you
think
it's
enough
Думаешь,
этого
достаточно
Fi
mankind
to
be
rich
or
poor?
Чтобы
человечество
было
богатым
или
бедным?
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
My
love
to
all
and
all
Мою
любовь
всем
и
каждому
Enough
is
enough
Хватит,
хватит
Cause
hate
want
take
us
far
Потому
что
ненависть
не
приведет
нас
далеко
Send
me
some
love
Пошли
мне
немного
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pablo Cano, Ignacio Carbo Blasco, Felipe Martins Goncalves, Maria Martins Goncalves, Carlos Ripoll Romo, Javier Martin Boix, Sara Vazquez, Carlos Bueno Benedi
Attention! Feel free to leave feedback.