Emferio - el silencio esta sirviendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emferio - el silencio esta sirviendo




el silencio esta sirviendo
Тишина помогает
Cuando mas miro mis heridad
Когда я смотрю на свои раны,
Veo que no estoy muerto
Вижу, что я не мёртв.
El Silencio esta sirviendo
Тишина помогает
Entre nosotros dos
Между нами двумя.
El silencio esta sirviendo
Тишина помогает.
Yo lo hago porque si tus ojos lo piden
Я делаю это, потому что твои глаза просят об этом.
Por que no controlo lo que a ti se te olvide
Потому что я не контролирую то, что ты забываешь.
El humo me consume
Дым поглощает меня.
Mi pieza es una bruma
Моя комната это туман.
Yo te di 3 no quiero de vuelta ni una
Я дал тебе три шанса, не хочу обратно ни одного.
Esto es para hacerlo bien
Это для того, чтобы сделать всё правильно,
Puesto que ya no quiero a ninguna
Ведь я больше никого не хочу.
Solo toi puesto pal rubro
Я просто настроен на дело
Y hacer crecer mi fortuna
И на то, чтобы увеличить своё состояние.
No en pesos, Si en lagunas
Не в деньгах, а в возможностях.
No rezo, eso no ayuda
Я не молюсь, это не помогает.
Haber roto el lazo me hace ver que aun leo mis emociones
Разрыв связи позволяет мне видеть, что я всё ещё понимаю свои эмоции.
Porque nadie frena mas que yo mis dolore
Потому что никто не остановит мою боль, кроме меня.
Tengo gota adentro y espero que se evapore
У меня внутри капля, и я надеюсь, что она испарится.
Que la depresion alcanza mas rapido a sus deudores
Что депрессия быстрее настигает своих должников.
Cuando mas miro mis heridad
Когда я смотрю на свои раны,
Veo que no estoy muerto
Вижу, что я не мёртв.
El Silencio esta sirviendo
Тишина помогает
Entre nosotros dos
Между нами двумя.
El silencio esta sirviendo
Тишина помогает.
Yo lo hago porque si tus ojos lo piden
Я делаю это, потому что твои глаза просят об этом.
Por que no controlo lo que a ti se te olvide
Потому что я не контролирую то, что ты забываешь.
El humo me consume
Дым поглощает меня.
Mi pieza es una bruma
Моя комната это туман.
Yo te di 3 no quiero de vuelta ni una
Я дал тебе три шанса, не хочу обратно ни одного.
Esto es para hacerlo bien
Это для того, чтобы сделать всё правильно,
Puesto que ya no quiero a ninguna
Ведь я больше никого не хочу.
Solo toi puesto pal rubro
Я просто настроен на дело
Y hacer crecer mi fortuna
И на то, чтобы увеличить своё состояние.
No en pesos, Si en lagunas
Не в деньгах, а в возможностях.
No rezo, eso no ayuda
Я не молюсь, это не помогает.





Writer(s): Luis Ibaceta


Attention! Feel free to leave feedback.