Emi Jones - Fly With Me (feat. Tony Harnell & U.N. OWEN) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emi Jones - Fly With Me (feat. Tony Harnell & U.N. OWEN)




Fly With Me (feat. Tony Harnell & U.N. OWEN)
Лети со мной (совместно с Tony Harnell & U.N. OWEN)
I could say a hundred things
Я могла бы сказать сотню вещей,
And replay it a hundred times
И повторить их сотню раз,
But I′ve got so much more belief in you inside
Но внутри я верю в тебя гораздо больше.
They can break a hundred things
Они могут сломать сотню вещей,
That could change a hundred lives
Которые могут изменить сотню жизней,
But I've got so much more belief that you′ll survive, oh
Но я верю гораздо больше, что ты выживешь, о.
And when all is said and done
И когда всё сказано и сделано,
We unite and fight as one
Мы объединимся и будем сражаться как один,
And if life becomes undone
И если жизнь пойдет прахом,
We can face it all
Мы сможем со всем справиться.
Chasing the light, together we'll make it
Преследуя свет, вместе мы справимся,
We got a chance and together we'll take it
У нас есть шанс, и вместе мы его используем,
All through the night (through the night)
Всю ночь (всю ночь),
I′ll ignite like a light out for you
Я буду сиять для тебя, как маяк.
Keep up the pace, it′s gotta be there
Держи темп, он должен быть таким,
Against every odd, we'll make it, I swear
Несмотря ни на что, мы справимся, клянусь,
Aw yeah, it′s where I'm meant to be
О, да, это то место, где я должна быть,
We′re diving into the sky, so fly with me
Мы ныряем в небо, так лети со мной.
Can't believe I spent forever
Не могу поверить, что я провела вечность,
Just waiting by
Просто ожидая,
Watching every night go by
Наблюдая, как проходит каждая ночь,
When I′ve seen it a hundred times
Хотя я видела это сотню раз,
But by now I know
Но теперь я знаю,
That you'll survive it
Что ты выживешь.
And when all is said and done
И когда всё сказано и сделано,
We'll fly by and reach the sun
Мы пролетим мимо и достигнем солнца,
In the end, we′ve always won
В конце концов, мы всегда побеждали,
Always won
Всегда побеждали.
Chasing the light, together we′ll make it
Преследуя свет, вместе мы справимся,
We got a chance and together we'll take it
У нас есть шанс, и вместе мы его используем,
All through the night (through the night)
Всю ночь (всю ночь),
I′ll ignite like a light out for you
Я буду сиять для тебя, как маяк.
Keep up the pace, it's gotta be there
Держи темп, он должен быть таким,
Against every odd, I know it, I swear
Несмотря ни на что, я знаю это, клянусь,
Aw yeah, I know it′s where I'm meant to be
О, да, я знаю, что это то место, где я должна быть,
We′re diving into
Мы ныряем в,
Diving into
Ныряем в,
Diving into the sky, so fly with me
Ныряем в небо, так лети со мной.





Writer(s): U.n. Owen


Attention! Feel free to leave feedback.