Emi Meyer - When I Lose Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emi Meyer - When I Lose Control




When I Lose Control
Когда я теряю контроль
It's a crazy world
Это безумный мир,
It's a crazy time
Это безумное время.
I'm all alone
Я совсем одна,
Almost all the time
Почти всё время.
I block them out
Я отгораживаюсь от них,
And I send them home
И отправляю их домой,
Like a queen
Как королева,
Sittin on a throne
Сидящая на троне.
But when I lose control
Но когда я теряю контроль,
I don't worry
Я не волнуюсь,
Deep inside my soul
Глубоко в душе,
I feel happy
Я чувствую себя счастливой.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I'm in Heaven
Я в раю,
I'm dancing
Я танцую,
I'm singing
Я пою.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I don't worry
Я не волнуюсь,
Deep inside my soul
Глубоко в душе,
I feel happy
Я чувствую себя счастливой.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I'm in Heaven
Я в раю,
I'm dancing
Я танцую,
I'm singing
Я пою.
I break the law
Я нарушаю закон,
I call the cops
Вызываю полицию,
They let me go
Они отпускают меня,
I call the shots
Я командую парадом.
I cross the t's
Я расставляю все точки над i,
And I dot the i's
И вывожу все палочки в t,
I'm never wrong
Я никогда не ошибаюсь,
I'm always right
Я всегда права.
But when I lose control
Но когда я теряю контроль,
I don't worry
Я не волнуюсь,
Deep inside my soul
Глубоко в душе,
I'm happy
Я счастлива.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I'm in heaven
Я в раю,
I'm dancing
Я танцую,
I'm singing
Я пою.
Why do I always have to be the winner
Почему я всегда должна быть победительницей?
Why do I have to be the one
Почему я должна быть той,
To dominate the conversation at dinner
Кто доминирует в разговоре за ужином,
Never really havin any fun
Никогда по-настоящему не веселясь?
But when I lose control
Но когда я теряю контроль,
I don't worry
Я не волнуюсь,
Deep inside my soul
Глубоко в душе,
I'm happy
Я счастлива.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I'm in Heaven
Я в раю,
I'm dancing
Я танцую,
I'm singing
Я пою.
I'm not in control
Я не контролирую себя,
But I know it
Но я знаю это.
Whatever I feel I show it
Что бы я ни чувствовала, я показываю это.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I own it
Я владею этим,
I'm in it
Я в игре,
To win it
Чтобы выиграть.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I don't worry
Я не волнуюсь,
Deep inside my soul
Глубоко в душе,
I'm happy
Я счастлива.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I'm in heaven
Я в раю,
I'm dancin
Я танцую,
I'm singin
Я пою.
I'm not in control
Я не контролирую себя,
But I know it
Но я знаю это.
Whatever I feel I show it
Что бы я ни чувствовала, я показываю это.
When I lose control
Когда я теряю контроль,
I own it
Я владею этим,
I'm in it
Я в игре,
To win it
Чтобы выиграть.





Writer(s): Kevin Moore, Emily Morioka Meyer (pka Emi Meyer)


Attention! Feel free to leave feedback.