EmiSunshine - As the Waters Rise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EmiSunshine - As the Waters Rise




As the Waters Rise
Вода прибывает
Governor Earl Ray Tomblin sail as the waters rise more than 14 people have already lost there lives
Губернатор Эрл Рэй Томблин, плыви, пока вода прибывает, больше 14 человек уже погибли.
Such pain and devastation we've rarely seen as we watch the waters wash away our dreams
Такая боль и разрушения, каких мы давно не видели, мы смотрим, как вода уносит наши мечты.
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
As the waters rise as the waters rise
Вода прибывает, вода прибывает.
As the waters rise as the waters rise
Вода прибывает, вода прибывает.
Our West Virginia home is almost gone as we watch the rain
Наш дом в Западной Вирджинии почти исчез, мы смотрим, как льёт дождь,
Raging on
Не переставая.
(VERSE2)
(КУПЛЕТ 2)
Water poured out of the creeks and from the rivers flow the mountain flood grew higher as the night was coming on in darkness we held on for morning to be seen
Вода хлынула из ручьёв и рек, горный паводок усиливался с наступлением ночи, в темноте мы ждали рассвета,
As we watched the waters wash away our dreams
Мы смотрели, как вода уносит наши мечты.
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
(VERSE3)
(КУПЛЕТ 3)
Freinds and families mourning as the waters now recede my home in West Virgina you will always be
Друзья и семьи скорбят, вода уже уходит, мой дом в Западной Вирджинии, ты всегда будешь в моём сердце,
The flood may take our houses
Потоп может забрать наши дома
And wash away our land
И смыть нашу землю,
But it will never take our strength as together we will stand
Но он никогда не отнимет нашу силу, мы будем держаться вместе.
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
(OUTRO)
(КОНЕЦ)
As we watch the rain...
Мы смотрим, как льёт дождь...
Raging...
Не переставая...
On...
...





Writer(s): Alisha Karol Hamilton, Emilie Sunshine Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.