Eu Gosto Dela - Cohen , Emicida translation in German

Eu Gosto Dela

Bem leonina, menina, mandona
Linda, sabe da sina, mina valentona
Fina, cheia de razão, rainha, foliona
Ela descortina o novo e bota fim na zona
Teu olhar ilumina, abomina o cafona

Amazona e bailarina, toda bonitona
Ela é purpurina, esquina e paquitona
Nove da matina, um café na poltrona

Dona da rotina, mamãe corridona
Defina efeito sanfona, se acha esquisitona
Cafeína, Maracujina, moça respondona
Feiona em dia ruim, mas sempre bela dona

Maestrina do lar e popstar, Madonna
Sovina dança, opina, sorri e faz carona
Quer ser minha pequenina e pro mundo grandona
Meu negócio da China, caipira, brigona

Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui

Grita igual buzina em dia nervosona
Santa sem batina, ganha tranquilona
Hipnotiza a retina, flash, figurona
Estrela maior do show, se precisar, machona

Fria igual neblina, alegre e fanfarrona
Brilha igual platina, prima, sabichona
Ave de rapina e musa pras telona
No ritmo, atina e lá vai corona

Ela é paz pra Palestina, fé pra Babilônia
Respeito e disciplina, boba e brincalhona
Estriquinina a TPM, vira felizona
Ela abre o circo, ela recolhe a lona
Diz que tá gelatina e malha apegadona

Vira destaque da piscina, satisfeita mona?
Messalina, corajosa, do lar e chorona
Faz tudo quando quer
Eita, mulher durona

Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui

Ich Mag Sie

Ganz Löwin, Mädchen, herrisch
Schön, kennt ihr Schicksal, tapferes Mädel
Fein, voller Überzeugung, Königin, Feierbiest
Sie enthüllt das Neue und räumt auf mit dem Chaos
Ihr Blick erleuchtet, verabscheut das Kitschige

Amazone und Ballerina, ganz die Hübsche
Sie ist Glitzerstaub, Straßenecke und Glamourgirl
Neun Uhr morgens, ein Kaffee im Sessel

Herrin der Routine, Mama auf Trab
Definiert den Jojo-Effekt, findet sich seltsam
Koffein, Maracuja-Saft, freches Mädel
Ganz hässlich an schlechten Tagen, doch immer eine schöne Dame

Maestra des Heims und Popstar, Madonna
Knausrige tanzt, meint, lächelt und nimmt Mitfahrgelegenheiten
Will meine Kleine sein und für die Welt die Große
Mein Super-Deal, Landei, Streitsüchtige

Ich mag sie so sehr, dass ich nah sein will, Punkt.
Es gibt keine andere Art, mich lächeln zu sehen
Ihre Wirkung hier ist verrückt
Ich mag sie so sehr, dass ich nah sein will, Punkt.
Es gibt keine andere Art, mich lächeln zu sehen
Ihre Wirkung hier ist verrückt

Schreit wie eine Hupe, wenn sie total nervös ist
Heilige ohne Soutane, gewinnt ganz entspannt
Hypnotisiert die Netzhaut, Blitzlicht, große Nummer
Größter Star der Show, wenn nötig, knallharte Frau

Kalt wie Nebel, fröhlich und großspurig
Glänzt wie Platin, Cousine, Schlaumeierin
Raubvogel und Muse für die Kinoleinwand
Im Rhythmus, sie kapiert's und holt sich die Krone

Sie ist Frieden für Palästina, Glaube für Babylon
Respekt und Disziplin, albern und verspielt
Sie killt das PMS, wird superglücklich
Sie eröffnet den Zirkus, sie packt die Plane ein
Sagt, sie ist wie Wackelpudding und trainiert wie besessen

Wird zum Highlight am Pool, zufrieden, Süße?
Messalina, mutig, häuslich und Heulsuse
Macht alles, wann sie will
Wow, was für 'ne harte Frau

Ich mag sie so sehr, dass ich nah sein will, Punkt.
Es gibt keine andere Art, mich lächeln zu sehen
Ihre Wirkung hier ist verrückt
Ich mag sie so sehr, dass ich nah sein will, Punkt.
Es gibt keine andere Art, mich lächeln zu sehen
Ihre Wirkung hier ist verrückt