Eu Gosto Dela - Cohen , Emicida translation in Russian

Eu Gosto Dela

Bem leonina, menina, mandona
Linda, sabe da sina, mina valentona
Fina, cheia de razão, rainha, foliona
Ela descortina o novo e bota fim na zona
Teu olhar ilumina, abomina o cafona

Amazona e bailarina, toda bonitona
Ela é purpurina, esquina e paquitona
Nove da matina, um café na poltrona

Dona da rotina, mamãe corridona
Defina efeito sanfona, se acha esquisitona
Cafeína, Maracujina, moça respondona
Feiona em dia ruim, mas sempre bela dona

Maestrina do lar e popstar, Madonna
Sovina dança, opina, sorri e faz carona
Quer ser minha pequenina e pro mundo grandona
Meu negócio da China, caipira, brigona

Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui

Grita igual buzina em dia nervosona
Santa sem batina, ganha tranquilona
Hipnotiza a retina, flash, figurona
Estrela maior do show, se precisar, machona

Fria igual neblina, alegre e fanfarrona
Brilha igual platina, prima, sabichona
Ave de rapina e musa pras telona
No ritmo, atina e lá vai corona

Ela é paz pra Palestina, fé pra Babilônia
Respeito e disciplina, boba e brincalhona
Estriquinina a TPM, vira felizona
Ela abre o circo, ela recolhe a lona
Diz que tá gelatina e malha apegadona

Vira destaque da piscina, satisfeita mona?
Messalina, corajosa, do lar e chorona
Faz tudo quando quer
Eita, mulher durona

Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Eu gosto tanto dela, a ponto de querer tá perto, pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui

Она мне нравится

Словно львица, девочка моя, такая властная
Красивая, знает свою судьбу, моя храбрая женщина
Изящная, всегда права, королева, любительница повеселиться
Она открывает новое и наводит порядок
Твой взгляд освещает, презирает безвкусицу

Амазонка и балерина, вся такая красивая
Она — блеск, улица и простушка
Девять утра, кофе в кресле

Хозяйка рутины, мама-трудяга
Называет эффектом йо-йо, считает себя странной
Кофеин, маракуйя, девушка-задира
В плохой день некрасивая, но всегда прекрасная госпожа

Дирижер дома и поп-звезда, Мадонна
Скупо танцует, высказывает мнение, улыбается и подвозит
Хочет быть моей малышкой, а для мира — большой
Моя китайская штучка, деревенская, драчунья

Она мне так нравится, что я хочу быть рядом, всегда
Нет другого способа увидеть мою улыбку
Её влияние на меня — это безумие
Она мне так нравится, что я хочу быть рядом, всегда
Нет другого способа увидеть мою улыбку
Её влияние на меня — это безумие

Кричит, как клаксон в нервный день
Святая без рясы, побеждает спокойно
Гипнотизирует сетчатку, вспышка, модница
Главная звезда шоу, если нужно, мужественная

Холодная, как туман, веселая и хвастливая
Сияет, как платина, кузина, всезнайка
Хищная птица и муза для больших экранов
В ритме, попадает в такт, и вот идет коронный номер

Она — мир для Палестины, вера для Вавилона
Уважение и дисциплина, глупышка и шутница
Стрихнин в ПМС, становится счастливой
Она открывает цирк, она сворачивает шатер
Говорит, что как желе, и усердно тренируется

Становится звездой бассейна, довольная, милая?
Мессалина, смелая, домашняя и плаксивая
Делает все, что хочет
Вот это да, женщина-кремень

Она мне так нравится, что я хочу быть рядом, всегда
Нет другого способа увидеть мою улыбку
Её влияние на меня — это безумие
Она мне так нравится, что я хочу быть рядом, всегда
Нет другого способа увидеть мою улыбку
Её влияние на меня — это безумие