Lyrics and translation Emicida - Fica Mais um Pouco Amor

Fica Mais um Pouco Amor

Fica mais um pouco amor
Essa noite sonhei com você
Foi tão bom! (Eu até queria mais)
Tão bom!

Fica mais um pouco amor
Essa noite sonhei com você
Foi tão bom! (Eu até queria mais)
Tão bom!

Odeio despedida
Por isso deixei um bilhete querida
Poupa o choro na partida
Sem drama dizer que ama sabe é a vida

Tô mais pra nuvem do que pra céu
Sou dos que surgem com um papel
Entidade da madruga fria na cidade
No fim valeu se eu deixar saudade

O gosto de quero mais, no rosto de querubim
No posto teu cheiro traz um outro sonho pra mim
Nasci pra ser uma lembrança gostosa
E fazer as pessoas querer esticar a prosa

Até o Sol nascer
E se por acaso depois que eu for
Der vontade de ouvir minha voz.
Dá play no som e canta a rua é nóis

Fica mais um pouco amor
Essa noite sonhei com você
Foi tão bom! (Eu até queria mais)
Tão bom!

Fica mais um pouco amor
Essa noite sonhei com você
Foi tão bom! (Eu até queria mais)
Tão bom!

Quando cê acordar sozinha não esquece
Sorria e pensa; acontece!
Pensa que ficou com o melhor de mim, é!
Tenta não pensar na ausência, sim

Me veja como um herói que as donzelas aguardam
Como um Dom Juan pra qual as virgens se guardam
E suspiram por tempos, sumiram momentos

Meu braço trouxe a paz de um colo materno
Foi só uma amostra gratis de amor eterno
Sou tipo um eclipse, tá ligada?
Cê sabe o que vai rola, mais quando vê fica admirada

E diz te amo seu cachorro
Pra depois talvez sofrer a ponto de quase pedi socorro
Um dia quem sabe é nóis coração
Por enquanto guarda esse refrão

Fica mais um pouco amor
Essa noite sonhei com você
Foi tão bom! (Eu até queria mais)
Tão bom!

Fica mais um pouco amor
Essa noite sonhei com você
Foi tão bom! (Eu até queria mais)
Tão bom!

Останься еще немного, любимая

Останься еще немного, любимая
Сегодня ночью я видел тебя во сне
Это было так хорошо! (Я хотел бы еще)
Так хорошо!

Останься еще немного, любимая
Сегодня ночью я видел тебя во сне
Это было так хорошо! (Я хотел бы еще)
Так хорошо!

Ненавижу прощания
Поэтому я оставил записку, дорогая
Избавь нас от слез при расставании
Без драмы, сказать, что любишь, сама знаешь – это жизнь

Я скорее облако, чем небо
Я из тех, кто появляется с листом бумаги
Сущность холодной ночи в городе
В конце концов, все было не зря, если я оставлю после себя след

Вкус желания еще, на лице херувима
На твоем месте твой запах приносит мне еще один сон
Я родился, чтобы быть приятным воспоминанием
И заставлять людей хотеть продолжить разговор

Пока не взойдет солнце
И если вдруг после моего ухода
Ты захочешь услышать мой голос
Включи музыку и пой, улица — это мы

Останься еще немного, любимая
Сегодня ночью я видел тебя во сне
Это было так хорошо! (Я хотел бы еще)
Так хорошо!

Останься еще немного, любимая
Сегодня ночью я видел тебя во сне
Это было так хорошо! (Я хотел бы еще)
Так хорошо!

Когда ты проснешься одна, не забывай
Улыбайся и думай: бывает!
Думай о том, что ты получила лучшее от меня, да!
Постарайся не думать об отсутствии, да

Представь меня героем, которого ждут девицы
Как Дон Жуана, для которого девственницы хранят себя
И вздыхают по временам, исчезнувшим моментам

Мои объятия принесли покой материнских рук
Это была лишь бесплатная проба вечной любви
Я как затмение, понимаешь?
Ты знаешь, что произойдет, но когда видишь, удивляешься

И говоришь, люблю тебя, дурачок
А потом, возможно, страдаешь так, что почти просишь о помощи
Когда-нибудь, может быть, мы будем вместе, сердце мое
А пока сохрани этот припев

Останься еще немного, любимая
Сегодня ночью я видел тебя во сне
Это было так хорошо! (Я хотел бы еще)
Так хорошо!

Останься еще немного, любимая
Сегодня ночью я видел тебя во сне
Это было так хорошо! (Я хотел бы еще)
Так хорошо!